The Walls Group - Perfect People - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Walls Group - Perfect People




Perfect People
Des gens parfaits
This song is not for you, if you've never cried a river
Cette chanson n'est pas pour toi, si tu n'as jamais pleuré une rivière
Or had your heart broken in two
Ou si ton cœur n'a jamais été brisé en deux
This song is not for you, if everyday you wake up
Cette chanson n'est pas pour toi, si chaque jour tu te réveilles
The skies are blue
Le ciel est bleu
But this is for anyone, no matter how you pray
Mais celle-ci est pour n'importe qui, peu importe comment tu pries
The pain won't let you get through
La douleur ne te laisse pas passer
But you try and you try
Mais tu essaies et tu essaies
Still they lie, they say that it's over for you
Ils mentent quand même, ils disent que c'est fini pour toi
If you're a miracle today and God has always made a way
Si tu es un miracle aujourd'hui et que Dieu a toujours ouvert un chemin
If you have food to eat, a place to sleep and you really can't complain
Si tu as de la nourriture à manger, un endroit pour dormir et que tu ne peux vraiment pas te plaindre
This song is for you
Cette chanson est pour toi
After everything you've been through
Après tout ce que tu as traversé
This song is for you
Cette chanson est pour toi
This song is not for you, if you love judging others
Cette chanson n'est pas pour toi, si tu aimes juger les autres
But you make the same mistakes
Mais tu fais les mêmes erreurs
This song is not for you, if you think you're name is Jesus
Cette chanson n'est pas pour toi, si tu penses que ton nom est Jésus
And forget you're in need of grace
Et oublie que tu as besoin de la grâce
But this is for anybody who needs a little mercy
Mais celle-ci est pour quiconque a besoin d'un peu de miséricorde
Just to make it through the day
Juste pour passer la journée
But they try and they try
Mais ils essaient et ils essaient
Still they lie, they say that it's over for you
Ils mentent quand même, ils disent que c'est fini pour toi
If you're a miracle today and God has always made a way
Si tu es un miracle aujourd'hui et que Dieu a toujours ouvert un chemin
If you have food to eat, a place to sleep and you really can't complain
Si tu as de la nourriture à manger, un endroit pour dormir et que tu ne peux vraiment pas te plaindre
This song is for you
Cette chanson est pour toi
After everything you've been through
Après tout ce que tu as traversé
This song is for you
Cette chanson est pour toi
All the perfect people, the perfect people
Tous les gens parfaits, les gens parfaits
Perfect people, the perfect people
Des gens parfaits, les gens parfaits
All the perfect people, the perfect people
Tous les gens parfaits, les gens parfaits
Perfect people make some noise
Des gens parfaits font du bruit
But you're a miracle today, and God has always made a way
Mais tu es un miracle aujourd'hui, et Dieu a toujours ouvert un chemin
If you have food to eat, a place to sleep and you really can't complain
Si tu as de la nourriture à manger, un endroit pour dormir et que tu ne peux vraiment pas te plaindre
If you're a miracle today and God has always made a way
Si tu es un miracle aujourd'hui et que Dieu a toujours ouvert un chemin
If you have food to eat, a place to sleep and you really can't complain
Si tu as de la nourriture à manger, un endroit pour dormir et que tu ne peux vraiment pas te plaindre
This song is for you
Cette chanson est pour toi
After everything you've been through
Après tout ce que tu as traversé
This song is for you
Cette chanson est pour toi
For everything you've gone through, this song is just for you
Pour tout ce que tu as traversé, cette chanson est juste pour toi
This song is for you
Cette chanson est pour toi
After everything you've been through
Après tout ce que tu as traversé
This song is for you
Cette chanson est pour toi
You are a miracle today...
Tu es un miracle aujourd'hui...





Writer(s): Kirk Franklin


Attention! Feel free to leave feedback.