The Walters - By the Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Walters - By the Water




By the Water
Au bord de l'eau
I'm living down by the water, yeah, I'm right on track
Je vis au bord de l'eau, ouais, je suis sur la bonne voie
You know everyone's done something you can never take back
Tu sais, tout le monde a fait quelque chose qu'on ne peut jamais reprendre
I'm living out by the sunshine and I'm soaking it in
Je vis au soleil et je m'en imprègne
'Cause I've been through the winter and I've come out again
Parce que j'ai traversé l'hiver et j'en suis ressorti
Oh, let go, do it again
Oh, lâche prise, recommence
Oh, the water's gonna take us back in
Oh, l'eau va nous reprendre
I said, oh, let go, do it again
J'ai dit, oh, lâche prise, recommence
Oh, the water's gonna take us back in
Oh, l'eau va nous reprendre
I'm living down by the water, yeah, I'm breathing it in
Je vis au bord de l'eau, ouais, je la respire
Just listening to the waves crash leave the salt on my skin
J'écoute juste les vagues s'écraser, laissant le sel sur ma peau
You know, everyone's had something that throws them off-track
Tu sais, tout le monde a eu quelque chose qui le fait dévier de sa route
But you gotta keep on swimming and never look back
Mais tu dois continuer à nager et ne jamais regarder en arrière
Oh, let go, do it again
Oh, lâche prise, recommence
Oh, the water's gonna take us back in
Oh, l'eau va nous reprendre
I said, oh, oh no, do it again
J'ai dit, oh, oh non, recommence
Oh, the water's gonna take you back in
Oh, l'eau va te reprendre
Red eyes, red eyes
Les yeux rouges, les yeux rouges
Red eyes, red eyes
Les yeux rouges, les yeux rouges
(Red eyes, red eyes) it's not so complicated hearing that noise
(Les yeux rouges, les yeux rouges) ce n'est pas si compliqué d'entendre ce bruit
(Red eyes, red eyes) the water's calling you, you're not in control
(Les yeux rouges, les yeux rouges) l'eau t'appelle, tu n'as pas le contrôle
(Red eyes, red eyes) it's not so complicated hearing that noise
(Les yeux rouges, les yeux rouges) ce n'est pas si compliqué d'entendre ce bruit
(Red eyes, red eyes) the water's calling you, it's time to let go
(Les yeux rouges, les yeux rouges) l'eau t'appelle, il est temps de lâcher prise
It's time to let go
Il est temps de lâcher prise
Time to let go
Temps de lâcher prise





Writer(s): Luke Olson, Charles Ekhaus, Daniel Renick Wells, Walter Sidney Kosner


Attention! Feel free to leave feedback.