Running Around - The Walters translation in Russian

Running Around

I've been running around
My head in the clouds, just looking down
You've been chasing your dreams
Across an endless sea, finally free

I know you're so far away
But I see your face, I still see your face
One day, I'll meet you back home
Where we first laid eyes, do you remember that night?

Keep me running right back to you
Keep me running right back to you
Keep me running right back to you
Don't worry, baby, we'll be there soon

Someday, you and me
We're gonna figure out what we're meant to be
'Til then, we'll be roaming along
Walking on our own, singing different songs

Keep me running right back to you
Keep me running right back to you
Keep me running right back to you
Don't worry baby, we'll be there soon

Our love, love will be worth
All of the years that we've been waiting, waiting
And love, love only works
If it's you and I together, baby

Our love, love will be worth all of the years that we've been waiting, waiting
And love, love only works if it's you and I together, baby
I don't know how this will end, how this will end (if it's you and I together, baby)
All I see is you in the end, it's us in the end (if it's you and I together, baby)

Бегаю кругами

Я бегаю кругами,
Голова в облаках, смотрю вниз.
Ты гонишься за своими мечтами
Через бескрайнее море, наконец-то свободна.

Я знаю, ты так далеко,
Но я вижу твое лицо, я все еще вижу твое лицо.
Однажды я встречу тебя дома,
Там, где мы впервые встретились взглядами, помнишь ту ночь?

Пусть это возвращает меня к тебе,
Пусть это возвращает меня к тебе,
Пусть это возвращает меня к тебе,
Не волнуйся, милая, мы скоро будем там.

Когда-нибудь мы с тобой
Разберемся, кем нам суждено быть.
А пока мы будем бродить,
Идти своим путем, петь разные песни.

Пусть это возвращает меня к тебе,
Пусть это возвращает меня к тебе,
Пусть это возвращает меня к тебе,
Не волнуйся, милая, мы скоро будем там.

Наша любовь будет стоить
Всех тех лет, что мы ждали, ждали.
И любовь, любовь работает
Только если мы вместе, милая.

Наша любовь будет стоить всех тех лет, что мы ждали, ждали.
И любовь, любовь работает только если мы вместе, милая.
Я не знаю, чем это закончится, чем это закончится (если мы будем вместе, милая).
Все, что я вижу, это ты в конце, это мы в конце (если мы будем вместе, милая).