The Walters - Sweet Leaf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Walters - Sweet Leaf




Sweet Leaf
Feuille douce
I remember the days that were so fun, but
Je me souviens des jours qui étaient si amusants, mais
You don't seem to feel the way i do and it sucks cause
Tu ne sembles pas ressentir ce que je ressens, et ça craint parce que
When we gotta leave this place we're gonna miss it
Quand on devra quitter cet endroit, on va le regretter
Crazy you don't even know that you've been distant
C'est fou que tu ne saches même pas que tu as été distante
So I made a quick decision
Alors j'ai pris une décision rapide
Your friends all by the door
Tes amis étaient tous à la porte
You stood there in the kitchen with your eyes fixed on the floor
Tu étais là, dans la cuisine, les yeux fixés sur le sol
The logical solution, you ignore
La solution logique, tu l'ignores
You always wanted more than this
Tu as toujours voulu plus que ça
There was in a turning point that i could think of
Il y avait un tournant auquel je pouvais penser
It was just another day where we are licked up
C'était juste un autre jour on était léchés
Now its clear whats happening, and I'm so bummed out
Maintenant, c'est clair ce qui se passe, et je suis tellement déprimé
Wasting all my energy, so you might calm down
Je gaspille toute mon énergie, pour que tu puisses te calmer
But you make the same decisions
Mais tu prends les mêmes décisions
And you left us at the door
Et tu nous as laissés à la porte
Now were sitting in kitchen with eyes fixed on the floor
Maintenant, on est assis dans la cuisine, les yeux fixés sur le sol
The logical solution, you ignore
La solution logique, tu l'ignores
You always wanted more than this
Tu as toujours voulu plus que ça






Attention! Feel free to leave feedback.