Biting Through the Wires - The Wandering Hearts translation in Russian

Biting Through the Wires

Hold my hands outstretched
Try to catch my breath
Feel for the walls
As I walk in the dark
Calling out your name
In this mess we made
Embers and smoke′s
All that's left of our hearts
No sign of love
I should be giving up
Biting through the wires
Taking all the shocks
Just to find a spark
Find a spark
Chasing down the thunder
Waiting for a strike
Trying to find a spark
Find a spark
So we can be who we were
Not who we are
Black and torn up clothes
Blood and broken bones
[?] on the floor
Try my best to see
But darkness′ blinding me
I'll shut my eyes
As I feel for the flame
No sign of love
I should be giving up
Biting through the wires
Taking all the shocks
Just to find a spark
Find a spark
Chasing down the thunder
Waiting for a strike
Trying to find a spark
Find a spark
So we can be who we were
Not who we are
We fight this fight
To reignite
But we are who we are
We fight this fight
To reignite
But we are who we are
We are who we are
Biting through the wires
Taking all the shocks
Just to find a spark
Find a spark
Chasing down the thunder
Waiting for a strike
Trying to find a spark
Find a spark
Biting through the wires
Taking all the shocks
Just to find a spark
Find a spark
Chasing down the thunder
Waiting for a strike
Trying to find a spark
Find a spark
So we can be who we were
Not who we are

Прокусывая провода

Протягиваю руки,
Пытаюсь дышать,
Ощупываю стены,
Иду в темноте.
Зову тебя по имени
В этом хаосе, что мы создали,
Тлеющие угли и дым -
Всё, что осталось от наших сердец.
Никакого признака любви,
Я должна сдаться,
Прокусываю провода,
Терпя все удары,
Только чтобы найти искру,
Найти искру.
Преследую гром,
Жду удара молнии,
Пытаюсь найти искру,
Найти искру,
Чтобы мы могли быть теми, кем были,
А не теми, кто мы есть.
Чёрная, рваная одежда,
Кровь и сломанные кости,
[Слёзы] на полу,
Стараюсь изо всех сил видеть,
Но тьма ослепляет меня.
Я закрою глаза,
Ощупывая пламя.
Никакого признака любви,
Я должна сдаться,
Прокусываю провода,
Терпя все удары,
Только чтобы найти искру,
Найти искру.
Преследую гром,
Жду удара молнии,
Пытаюсь найти искру,
Найти искру,
Чтобы мы могли быть теми, кем были,
А не теми, кто мы есть.
Мы сражаемся в этой битве,
Чтобы вновь разжечь,
Но мы те, кто мы есть.
Мы сражаемся в этой битве,
Чтобы вновь разжечь,
Но мы те, кто мы есть.
Мы те, кто мы есть.
Прокусываю провода,
Терпя все удары,
Только чтобы найти искру,
Найти искру.
Преследую гром,
Жду удара молнии,
Пытаюсь найти искру,
Найти искру.
Прокусываю провода,
Терпя все удары,
Только чтобы найти искру,
Найти искру.
Преследую гром,
Жду удара молнии,
Пытаюсь найти искру,
Найти искру.
Чтобы мы могли быть теми, кем были,
А не теми, кто мы есть.