Lyrics and translation The Wannadies - Sweet Nymphet
As
the
sun
fell,
so
did
I...
into
the
fire
Alors
que
le
soleil
se
couchait,
je
suis
tombé...
dans
le
feu
I
left
my
clothes
and
bag
behind
J'ai
laissé
mes
vêtements
et
mon
sac
derrière
moi
Love
stung,
she
was
a
revelation
L'amour
a
piqué,
tu
étais
une
révélation
A
new
sensation,
infatuation,
Une
nouvelle
sensation,
une
obsession,
Let
me
down!
Tu
m'as
laissé
tomber
!
How
am
I
supposed
to
let
go?
Comment
suis-je
censé
te
laisser
partir
?
Sweet
nymphet,
I
can't
forget
you
Douce
nymphette,
je
ne
peux
pas
t'oublier
Heaven
knows
I
would
have
liked
to
Dieu
sait
que
j'aurais
aimé
le
faire
So
tell
me
how
am
I?
Alors
dis-moi
comment
je
vais
?
I
think
I
know
a
thing
or
two:
Je
pense
que
j'y
connais
une
chose
ou
deux
:
I'm
such
a
fool
Je
suis
un
tel
imbécile
I'm
still
busy
missing
you
Je
suis
encore
occupé
à
te
regretter
Love
stung,
she
was
a
revelation
L'amour
a
piqué,
tu
étais
une
révélation
A
new
sensation,
infatuation,
Une
nouvelle
sensation,
une
obsession,
Let
me
down!
Tu
m'as
laissé
tomber
!
Love
stung,
she
was
a
revelation
L'amour
a
piqué,
tu
étais
une
révélation
A
new
sensation,
infatuation,
Une
nouvelle
sensation,
une
obsession,
Let
me
down!
Tu
m'as
laissé
tomber
!
How
am
I
supposed
to
let
go?
Comment
suis-je
censé
te
laisser
partir
?
Sweet
nymphet,
I
can't
forget
you
Douce
nymphette,
je
ne
peux
pas
t'oublier
Heaven
knows
I
would
have
liked
to
Dieu
sait
que
j'aurais
aimé
le
faire
So
tell
me
how
am
I?
Alors
dis-moi
comment
je
vais
?
She
was
a
revelation
Tu
étais
une
révélation
A
new
sensation,
infatuation,
Une
nouvelle
sensation,
une
obsession,
Let
me
down!
Tu
m'as
laissé
tomber
!
How
am
I
supposed
to
let
go?
Comment
suis-je
censé
te
laisser
partir
?
Sweet
nymphet,
I
can't
forget
you
Douce
nymphette,
je
ne
peux
pas
t'oublier
Heaven
knows
I
would
have
liked
to
Dieu
sait
que
j'aurais
aimé
le
faire
So
tell
me
how
am
I?
Alors
dis-moi
comment
je
vais
?
Tell
me
how
am
I?
Dis-moi
comment
je
vais
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.