The Wanted - Heartbreak Story - translation of the lyrics into Russian

Heartbreak Story - The Wantedtranslation in Russian




Heartbreak Story
История разбитого сердца
She was starin' out the window
Она смотрела в окно,
And the snow, it was fallin'
А снег всё падал.
Seemed like everything I used to know
Казалось, всё, что я знал,
Mmm, it was crumbling
Рушилось на глазах.
She cannot cope and it hurts inside her mind
Она не справляется, и это причиняет ей боль.
Couldn't let it go, let it go
Не могла отпустить, отпустить,
Couldn't bear to ever be alone
Не могла вынести одиночества.
She wondered how this had happened
Она задавалась вопросом, как это случилось.
He gave you up and then he let you down
Он бросил тебя и подвел.
And all the trust is broken now
И всё доверие теперь разрушено.
You can't remember how it used to be
Ты не можешь вспомнить, как было раньше.
Doesn't have to be a heartbreak story
Это не обязательно должно быть историей разбитого сердца.
Just say you'll let me in your heart
Просто скажи, что впустишь меня в свое сердце.
I should've been there from the start
Мне следовало быть рядом с самого начала.
I promise you as long as you're with me
Я обещаю тебе, пока ты со мной,
There'll never be a heartbreak story
Это никогда не станет историей разбитого сердца.
Girl, there is no need to hide away
Девочка, не нужно прятаться.
What's done is done now
Что сделано, то сделано.
Tangled up, you and I lay
Переплетенные, мы лежим,
Here together as one now
Здесь вместе, как одно целое.
I'll surround you and keep you safe
Я окружу тебя заботой и буду оберегать,
Every day, every day
Каждый день, каждый день.
I know you never like to be alone
Я знаю, ты не любишь быть одна,
And now you don't have to
И теперь тебе не придется.
He gave you up and then he let you down
Он бросил тебя и подвел.
And all the trust is broken now
И всё доверие теперь разрушено.
You can't remember how it used to be
Ты не можешь вспомнить, как было раньше.
Doesn't have to be a heartbreak story
Это не обязательно должно быть историей разбитого сердца.
Just say you'll let me in your heart
Просто скажи, что впустишь меня в свое сердце.
I should've been there from the start
Мне следовало быть рядом с самого начала.
I promise you as long as you're with me
Я обещаю тебе, пока ты со мной,
There'll never be a heartbreak story
Это никогда не станет историей разбитого сердца.
Oh, there'll never be heartbreak story, yeah
О, это никогда не будет историей разбитого сердца, да.
He gave you up and then he let you down
Он бросил тебя и подвел.
And all the trust is broken now
И всё доверие теперь разрушено.
Can't remember how it used to be
Не можешь вспомнить, как было раньше.
Doesn't have to be a heartbreak story
Это не обязательно должно быть историей разбитого сердца.
Just say you'll let me in your heart
Просто скажи, что впустишь меня в свое сердце.
I should've been there from the start
Мне следовало быть рядом с самого начала.
I promise you as long as you're with me
Я обещаю тебе, пока ты со мной,
There'll never be a heartbreak story
Это никогда не станет историей разбитого сердца.
I promise you as long as you're with me
Я обещаю тебе, пока ты со мной,
There'll never be a heartbreak story
Это никогда не станет историей разбитого сердца.





Writer(s): KI FITZGERALD, JACK MCMANUS, PETER GLENNISTER, NATHAN SYKES, JAMES FRANCIS REYNOLDS, SIVA KANESWARAN, JAMES MCGUINNESS, MAX GEORGE, TOM PARKER


Attention! Feel free to leave feedback.