The War and Treaty - Dumb Luck - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The War and Treaty - Dumb Luck




Dumb Luck
Глупая удача
There is heaven, there is earth
Есть рай, есть земля,
There's a lot to be thankful for
Есть много, за что быть благодарным,
Like good times, bad times
Как хорошие времена, плохие времена,
Making up for lost times
Восполняя упущенное.
If I could stay young
Если бы я мог оставаться молодым
And keep rollin' them sevens
И продолжать выкидывать эти семерки,
Tradin' my tomorrows
Меняя свои завтра
For one more day of livin' up in
Еще на один день жизни в
High times, late nights
Веселье, поздние ночи,
Starin' into starry eyes
Глядя в твои сияющие глаза.
High heels, big deals
Высокие каблуки, крупные сделки,
Rock me like a wagon wheel
Покачай меня, как колесо фургона.
Please show me a sign
Пожалуйста, дай мне знак,
And I'll be yours forever
И я буду твоим навсегда.
If I gotta die
Если мне суждено умереть,
Lord, help me remember
Господи, помоги мне вспомнить,
It was all dumb luck
Все это было глупой удачей,
Every penny, every breath I took
Каждый пенни, каждый вздох, что я сделал.
Gotta take off those white gloves
Сними эти белые перчатки,
You got your reasons
У тебя свои причины,
I got my dumb luck
У меня своя глупая удача.
It was all dumb luck
Все это было глупой удачей,
Every blessing that came from above
Каждое благословение, что пришло свыше.
Gotta give all the glory
Нужно воздать всю славу,
You know my story
Ты знаешь мою историю,
It was all dumb luck
Все это было глупой удачей.
I served mankind, jail time
Я служил человечеству, сидел в тюрьме,
Belly full of humble pie
Живот, полный скромного пирога.
Been dogged on, bragged on
На меня нападали, хвастались,
Hell, I've been cheated on
Черт, меня обманывали.
I have known the fruits
Я познал плоды
Of a firm feelin' woman
С решительной женщины,
She stole all my youth
Она украла всю мою молодость,
But never stopped me gunning for the
Но никогда не мешала мне стремиться к
Marquee, Opry
Афише, Опри,
Slingin' gospel country
Исполняя госпел кантри.
Dance hall, cattle call
Танцевальный зал, кастинг,
Do most anything for y'all
Сделаю почти все для вас.
Please show me a sign
Пожалуйста, дай мне знак,
And I'll be yours forever
И я буду твоим навсегда.
If I'm gonna fly
Если я собираюсь взлететь,
Lord, help me remember
Господи, помоги мне вспомнить,
It was all dumb luck
Все это было глупой удачей,
Every penny, every breath I took
Каждый пенни, каждый вздох, что я сделал.
Gotta take off those white gloves
Сними эти белые перчатки,
You got your reasons
У тебя свои причины,
I got my dumb luck
У меня своя глупая удача.
It was all dumb luck
Все это было глупой удачей,
Every blessing that came from above
Каждое благословение, что пришло свыше.
Gotta give all the glory
Нужно воздать всю славу,
You know my story
Ты знаешь мою историю,
It was all dumb luck
Все это было глупой удачей.
It was all dumb luck
Все это было глупой удачей,
Every penny, every breath I took
Каждый пенни, каждый вздох, что я сделал.
Gotta take off those white gloves
Сними эти белые перчатки,
You got your reasons
У тебя свои причины,
I got my dumb luck
У меня своя глупая удача.
It was all dumb luck
Все это было глупой удачей,
Every blessing that came from above
Каждое благословение, что пришло свыше.
Gotta give all the glory
Нужно воздать всю славу,
You know my story
Ты знаешь мою историю,
It was all dumb luck
Все это было глупой удачей.
It was all dumb luck
Все это было глупой удачей.
Hey, oh
Эй, о,
You got your reasons
У тебя свои причины,
I got my dumb luck
У меня своя глупая удача.





Writer(s): Beau Bedford


Attention! Feel free to leave feedback.