Lyrics and translation The War and Treaty - Jealousy

Jealousy

Aah Aah Aah
Aah Aah Aah
Aah Aah Aah

So you say
Your not going anywhere
And you think your place is to ruin my life

So you think
That I'm never gonna change
And you can get away with putting me through your strife

Though I tried it once or maybe twice
I caught it then but I told a lie
Going through the brutal tide
Until I realized

I don't want a love that hates me
The kind of love that berates me
I don't want that, I don't want that no

I want the kind of love that needs me
Only I that you see
I want that kind of love
Jealousy

So you thought
You could rule my world
With your silly games and all the lame up and downs

But you tried
And found out I'm not the one
At any given time I can change my fragile mind

Jalousie

Aah Aah Aah
Aah Aah Aah
Aah Aah Aah

Tu dis donc
Que tu ne vas nulle part
Et tu penses que ta place est de ruiner ma vie

Tu penses donc
Que je ne vais jamais changer
Et que tu peux t'en tirer en me faisant passer par tes conflits

J'ai essayé une fois, peut-être deux fois
J'ai compris mais j'ai menti
Traverser la marée brutale
Jusqu'à ce que je réalise

Je ne veux pas d'un amour qui me déteste
Le genre d'amour qui me rabaisse
Je ne veux pas ça, je ne veux pas ça non

Je veux le genre d'amour qui a besoin de moi
Que toi seul puisse voir
Je veux ce genre d'amour
Jalousie

Tu as donc pensé
Que tu pourrais gouverner mon monde
Avec tes jeux stupides et tous les hauts et les bas fades

Mais tu as essayé
Et découvert que je ne suis pas celle
À tout moment, je peux changer mon esprit fragile