The War and Treaty - Leads Me Home - translation of the lyrics into French

Leads Me Home - The War and Treatytranslation in French




Leads Me Home
Le Chemin du Retour
Life's a journey 'bout gettin' by
La vie est un voyage, il faut s'en sortir
'Til you get to the by and by
Jusqu'à ce qu'on arrive à bon port
And meet your Maker up in the big house in the sky
Et qu'on rencontre son Créateur dans la grande maison céleste
As you travel to and fro
En voyageant ici et
Sometimes you get lost tryin' to go back to a familiar place
Parfois on se perd en essayant de retourner à un endroit familier
That you once strayed away from, oh
Qu'on a un jour abandonné, oh
Meet me on the other side of the railroad
Retrouve-moi de l'autre côté de la voie ferrée
Where the mountain peaks and crystal streams through the valley flows
les montagnes se dressent et les ruisseaux cristallins coulent à travers la vallée
In your arms, I find the straight and narrow
Dans tes bras, je trouve le droit chemin
On those country roads
Sur ces routes de campagne
You will always be the one that leads me home
Tu seras toujours celle qui me ramène à la maison
I remember the hard times
Je me souviens des moments difficiles
When you found me I had lost my mind
Quand tu m'as trouvé, j'avais perdu la tête
Forgot where I was going
J'avais oublié j'allais
Better yet where I come from, oh-oh
Et encore plus d'où je venais, oh-oh
Meet me on the other side of the railroad
Retrouve-moi de l'autre côté de la voie ferrée
Where the mountain peaks and crystal streams through the valley flows
les montagnes se dressent et les ruisseaux cristallins coulent à travers la vallée
In your arms, I find the straight and narrow
Dans tes bras, je trouve le droit chemin
On those country roads
Sur ces routes de campagne
You will always be the one that leads me home
Tu seras toujours celle qui me ramène à la maison
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
The one that leads me home (oh-oh-oh)
Celle qui me ramène à la maison (oh-oh-oh)





Writer(s): Michael Trotter Jr, Tanya Trotter


Attention! Feel free to leave feedback.