The War and Treaty - Take Me In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The War and Treaty - Take Me In




Take Me In
Prends-moi
Take me in like I've never been
Prends-moi comme si je n'avais jamais été
Lead me now to your hearts chagrin
Mène-moi maintenant à la consternation de ton cœur
Take me in by the river's bend
Prends-moi au bord de la rivière
There I can wash away my sins
Là, je peux laver mes péchés
Oh, won't you take me in?
Oh, ne veux-tu pas me prendre ?
Walk me down to the hallowed ground
Amène-moi au sol sacré
There I promise not to lose my crown
Là, je promets de ne pas perdre ma couronne
Walk me down to the better's mound
Amène-moi au sommet du meilleur
The shouts of victory are the only sound
Les cris de la victoire sont le seul son
Oh, won't you walk me down?
Oh, ne veux-tu pas m'amener ?
'Cause I've been there once and I'll go again
Parce que j'y suis allé une fois et j'y retournerai
Just as long as you're the one to take me in
Tant que tu es celui qui me prend
Like a free bird circlin' in the wind
Comme un oiseau libre qui tourne dans le vent
I'll fly to your cage so you can take me in
Je volerai vers ta cage pour que tu puisses me prendre
Oh, won't you take me in?
Oh, ne veux-tu pas me prendre ?
'Cause I've seen our mothers cry within
Parce que j'ai vu nos mères pleurer à l'intérieur
From our fathers who refuse to call us kin
De nos pères qui refusent de nous appeler leurs enfants
But I've sinked my hands and nails in their skin
Mais j'ai enfoncé mes mains et mes ongles dans leur peau
Let's break this curse
Brisons cette malédiction
Oh, won't you take me in?
Oh, ne veux-tu pas me prendre ?
Oh, won't you take me in?
Oh, ne veux-tu pas me prendre ?
Oh, won't you take me in?
Oh, ne veux-tu pas me prendre ?
Oh, won't you take me in
Oh, ne veux-tu pas me prendre
Let's go!
Allons-y !
Oh, won't you take me in?
Oh, ne veux-tu pas me prendre ?
Oh, won't you take me in? Oh
Oh, ne veux-tu pas me prendre ? Oh
Oh, won't you take me in?
Oh, ne veux-tu pas me prendre ?
Oh, won't you take me in?
Oh, ne veux-tu pas me prendre ?
Oh, won't you take me in?
Oh, ne veux-tu pas me prendre ?





Writer(s): Michael Trotter Jr


Attention! Feel free to leave feedback.