The War on Drugs - Baby Missiles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The War on Drugs - Baby Missiles




Baby Missiles
Детские ракеты
I′m on the back of a new belief
Я полон новой веры,
And on the back of a new belief
И полон новой веры,
My friend rides all alone
Мой друг едет совсем один.
Yeah, he's up and down like a new Jack Tone
Да, он скачет вверх-вниз, как новый Jack Tone.
He was alive in the new machine
Он был жив в новой машине,
He felt alive in the new machine
Он чувствовал себя живым в новой машине,
My friend dies all alone
Мой друг умирает в одиночестве.
Yeah, just up and down like a new Jack Tone
Да, просто скачет вверх-вниз, как новый Jack Tone.
Yeah, you want to talk about going down
Да, ты хочешь поговорить о падении?
Get on the ground, would make a young man proud
Ложись на землю, это сделало бы молодого человека гордым.
You should have seen all the rattling in my brain
Ты должна была видеть, как все дребезжало в моей голове,
And in the wake of a northeast bus
И вслед за северо-восточным автобусом
I came on my back, like a northeast crutch
Я пришел на спине, как северо-восточный костыль.
You should have seen all the rattling in my way
Ты должна была видеть, как все дребезжало на моем пути.
Ooh, just the sound of a northeast bus coming back here
О, просто звук северо-восточного автобуса, возвращающегося сюда.
Because I don′t mind when the pioneers go soft on me
Потому что я не против, когда пионеры относятся ко мне мягко,
It's just the sound of a northeast bus, on its back, babe
Это просто звук северо-восточного автобуса, лежащего на спине, детка.
You got your head in the common feel
У тебя голова забита общими чувствами,
Adjust your hands with the common touch
Приведи свои руки в порядок с помощью общего прикосновения.
Whoo-hooo, yeah
У-хуу, да.
I was alive in the new machine
Я был жив в новой машине,
He felt alive in the new machine
Он чувствовал себя живым в новой машине,
My friend rides all alone
Мой друг едет совсем один.
Yeah, he's up and down like a new Jack Tone
Да, он скачет вверх-вниз, как новый Jack Tone.
He wanna leave but he don′t know how
Он хочет уйти, но не знает как.
He want to try but he don′t know why
Он хочет попробовать, но не знает почему.
He's going to lean on the back of me
Он собирается опереться на мою спину,
Like a slide on the back of my bu-belief
Как горка на спине моей ве-еры.
Whoo-hooo
У-хуу.
Ooh, just the sound of a northeast bus, walking back here
О, просто звук северо-восточного автобуса, идущего сюда.
Because I don′t mind when the pioneers go soft on me
Потому что я не против, когда пионеры относятся ко мне мягко,
It's just the sound of a northeast bus on its back babe
Это просто звук северо-восточного автобуса, лежащего на спине, детка.
You got your head in the common feel
У тебя голова забита общими чувствами,
Adjust your hands with the common touch
Приведи свои руки в порядок с помощью общего прикосновения.
Whoo-hooo, yeah
У-хуу, да.





Writer(s): Granofsky Adam


Attention! Feel free to leave feedback.