The War on Drugs - Come to the City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The War on Drugs - Come to the City




Come to the City
Приезжай в город
Lead me back to the place I′m from
Отведи меня обратно туда, откуда я родом,
Past the farms and debris
Минуя фермы и развалины.
You can see it from the highlands
Ты можешь увидеть это с горной гряды,
As you roam 'long the range
Пока бродишь по равнине.
I′ve been on the look for a quiet place
Я искал тихое место,
It's not far off the range, baby
Оно недалеко отсюда, милая.
Take me back to the one I love
Верни меня к той, которую я люблю,
It's not far, it′s on the way
Это недалеко, это по пути.
I′ve been ramblin'
Я бродил,
Burning tires on my street
Жёг шины на моей улице,
Past the roar and debris, baby
Минуя шум и развалины, милая.
All the kids dance around it
Все дети танцуют вокруг,
But he lacks what he sees
Но ему не хватает того, что он видит.
I′ve been drinking up on the sweet tea
Я пил сладкий чай,
It was made just for me
Он был приготовлен специально для меня.
I've been ramblin′
Я бродил,
I'm just driftin′
Я просто плыл по течению,
Looking out for the one I love
Искал ту, которую люблю.
I've been down by the sea, baby
Я был у моря, милая,
I've been up in the highlands
Я был в горах,
Past the farms and debris
Минуя фермы и развалины.
I′ve been rollin′ down on the good stuff
Я катился вниз, наслаждаясь хорошими временами,
Past the roads I can see, oh babe
Минуя дороги, которые я вижу, о, милая.
Lead me back to the one I love
Отведи меня обратно к той, которую я люблю,
All the roads lead to me
Все дороги ведут ко мне.
I've been movin′
Я двигался,
I'll be driftin′
Я буду плыть по течению,
I could be like a sailor-man
Я мог бы быть как моряк,
While I wasn't me, I could leave it all
Пока я не был собой, я мог бы оставить всё это,
I could toss ′em out like a Wall Street man
Я мог бы разбросать всё, как человек с Уолл-стрит,
While I leave it all, I could leave it all
Пока я оставляю всё, я мог бы оставить всё это,
I could toss 'em out on a one-armed man
Я мог бы отдать всё однорукому,
While I leave it all, I could leave it all
Пока я оставляю всё, я мог бы оставить всё это,
I could toss 'em out on a one-armed man
Я мог бы отдать всё однорукому,
While I leave it all, I could leave it all
Пока я оставляю всё, я мог бы оставить всё это,
I could leave it all, I could leave it all
Я мог бы оставить всё это, я мог бы оставить всё это,
I could leave it all, I could leave it all
Я мог бы оставить всё это, я мог бы оставить всё это,
I could leave it all
Я мог бы оставить всё это.





Writer(s): Adam Granofsky, David John Hartley


Attention! Feel free to leave feedback.