KOOL AID KIDS - The Warning translation in German

KOOL AID KIDS

Hey you, Kool-Aid kids
There's a traitor in our midst
Somebody's got a mind of their own

Hey you, Kool-Aid kids
Remember things are solved through fists
Words will only make things worse

Hey you, Kool-Aid kids
Lock the handcuffs on your wrists
Ball and chain around your throat

Hey you, Kool-Aid kids
Fill your cup and close the lid
Drink it all 'til you choke

And it's sad to admit it's true
That we find it way too easy, too easy to be cruel
'Cause fear and regret go hand in hand
But that's what it means to be human
A raise of a glass
And we drink, we drink it all again

Hey you, Kool-Aid kids
Smile until you are dismissed
Happiness is not a choice

Hey you, Kool-Aid kids
You are never to resist
You belong, you are devoid

And it's sad to admit it's true
Oh, that we find it way too easy, too easy to be cruel
'Cause fear and regret go hand in hand
But that's what it means to be human
A raise of a glass
And we drink, we drink it all again
We drink it all again

Down your cup so we don't drown
Another drink, another round
Down your cup so we don't drown
Another drink, another round
Down your cup so we don't drown
Another drink, another round
Down your cup so we don't drown and we drink

We drink it all again
We drink it all again
We drink it all again
We drink it all again

KOOL AID KINDER

Hey ihr, Kool-Aid Kinder
Es gibt einen Verräter in unserer Mitte
Jemand hat seinen eigenen Kopf

Hey ihr, Kool-Aid Kinder
Denkt daran, Dinge werden mit Fäusten gelöst
Worte machen alles nur noch schlimmer

Hey ihr, Kool-Aid Kinder
Legt die Handschellen an eure Handgelenke
Kugel und Kette um euren Hals

Hey ihr, Kool-Aid Kinder
Füllt euren Becher und schließt den Deckel
Trinkt alles aus, bis ihr erstickt

Und es ist traurig zuzugeben, dass es wahr ist
Dass es uns viel zu leicht fällt, zu leicht, grausam zu sein
Denn Angst und Bedauern gehen Hand in Hand
Aber das ist es, was es heißt, menschlich zu sein
Ein Erheben des Glases
Und wir trinken, wir trinken alles wieder

Hey ihr, Kool-Aid Kinder
Lächelt, bis ihr entlassen werdet
Glück ist keine Wahl

Hey ihr, Kool-Aid Kinder
Ihr dürft euch niemals widersetzen
Ihr gehört dazu, ihr seid leer

Und es ist traurig zuzugeben, dass es wahr ist
Oh, dass es uns viel zu leicht fällt, zu leicht, grausam zu sein
Denn Angst und Bedauern gehen Hand in Hand
Aber das ist es, was es heißt, menschlich zu sein
Ein Erheben des Glases
Und wir trinken, wir trinken alles wieder
Wir trinken alles wieder

Leert euren Becher, damit wir nicht ertrinken
Noch ein Drink, noch eine Runde
Leert euren Becher, damit wir nicht ertrinken
Noch ein Drink, noch eine Runde
Leert euren Becher, damit wir nicht ertrinken
Noch ein Drink, noch eine Runde
Leert euren Becher, damit wir nicht ertrinken und wir trinken

Wir trinken alles wieder
Wir trinken alles wieder
Wir trinken alles wieder
Wir trinken alles wieder