The Warning - Copper Bullets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Warning - Copper Bullets




Copper Bullets
Медные пули
Happy as can be
Счастливы, как никогда
Picture perfect reality
Идеальная картинка реальности
Not a worry or so it seems
Никаких забот, или так казалось
Slowly their problems start to increase
Постепенно их проблемы начали расти
He′s afraid to hurt and she's afraid of him
Он боится причинить боль, а она боится его
But nobody ever said a thing
Но никто никогда ничего не говорил
He′s a dangerous man and she's a lonely girl
Он опасный мужчина, а она одинокая девушка
Their picture perfect life ain't so perfect anymore
Их идеальная жизнь больше не так идеальна
There′s something taking control
Что-то берёт верх
What happens next
Что произойдет дальше
There′s no way she could've known
Она никак не могла знать
This love was just too much to take
Эта любовь была слишком тяжела
The words come out like razor blades
Слова режут, как лезвия
The pressure was just too much
Давление было слишком сильным
Just too much for you
Слишком сильным для тебя
The broken glass starts falling down
Разбитое стекло падает вниз
Her golden blood spills on the ground
Её золотая кровь проливается на землю
He grabs a gun, the empty sound
Он хватает пистолет, глухой звук
Copper bullets ran her way
Медные пули нашли её
Love will be her end
Любовь станет её концом
Eh-eh eh-eh eh eh eh eh
Э-э э-э э э э э
Eh-eh eh-eh eh eh eh eh
Э-э э-э э э э э
Eh-eh eh-eh eh eh eh eh
Э-э э-э э э э э
Eh-eh eh-eh
Э-э э-э
Happy as can be
Счастливы, как никогда
Picture perfect reality
Идеальная картинка реальности
Not a worry or so it seemed
Никаких забот, или так казалось
Slowly their problems started to increase
Постепенно их проблемы начали расти
He′s afraid to hurt but he already did
Он боится причинить боль, но он уже сделал это
And nobody ever said a thing
И никто никогда ничего не говорил
He's a dangerous man, she was a lonely girl
Он опасный мужчина, она была одинокой девушкой
Their picture perfect lives ain′t so perfect anymore
Их идеальная жизнь больше не так идеальна
There's something taking control
Что-то берёт верх
What happens next
Что произойдет дальше
There′s no way she could've known
Она никак не могла знать
This love was just too much to take
Эта любовь была слишком тяжела
The words come out like razor blades
Слова режут, как лезвия
The pressure was just too much
Давление было слишком сильным
Just too much for you
Слишком сильным для тебя
The broken glass starts falling down
Разбитое стекло падает вниз
Her golden blood spills on the ground
Её золотая кровь проливается на землю
He grabs a gun, the empty sound
Он хватает пистолет, глухой звук
Copper bullets ran her way
Медные пули нашли её
Love will be her end
Любовь станет её концом
He couldn't stand what he had done
Он не мог вынести того, что сделал
The monster that he had become
Чудовищем, которым он стал
And the guilt was just too much
И вина была слишком тяжела
So he grabbed the gun
Поэтому он схватил пистолет
He saw his lover on the ground
Он увидел свою возлюбленную на земле
Her golden blood spilled from her mouth
Её золотая кровь текла изо рта
An echo of the empty sound
Эхо глухого звука
Copper bullets ran his way
Медные пули нашли его
Love was their end
Любовь стала их концом
Eh-eh eh-eh eh eh eh eh
Э-э э-э э э э э
Eh-eh eh-eh eh eh eh eh
Э-э э-э э э э э
Eh-eh eh-eh eh eh eh
Э-э э-э э э э
Copper bullets ran their way
Медные пули нашли их
Love was their end
Любовь стала их концом





Writer(s): Alejandra Villarreal, Daniela Villarreal, Paulina Villarreal


Attention! Feel free to leave feedback.