The Warning - Runaway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Warning - Runaway




Runaway
Бегляй
Safe haven isn't safe at all
Тихая гавань вовсе не тихая
The game they're playing slowly starts to fall
Игра, в которую они играют, медленно рушится
Nothing's good but nothing's truly bad
Нет ничего хорошего, но нет ничего по-настоящему плохого
Your only option's going down this path
Твой единственный вариант идти по этому пути
We keep building all these walls
Мы продолжаем строить все эти стены
And they love to see them fall
А им нравится смотреть, как они падают
We were born to die
Мы рождены, чтобы умереть
But you're not blinded by the light
Но ты не ослеплен светом
You know what is wrong, what's right
Ты знаешь, что правильно, а что нет
You were born to survive
Ты рожден, чтобы выжить
'Cause you don't need no revelation
Потому что тебе не нужно откровение
You'll be fine with being lost
Ты будешь в порядке, даже если потеряешься
You don't need their sweet salvation
Тебе не нужно их сладкое спасение
You'll survive without their luck
Ты выживешь без их удачи
Run, run, runaway, runaway child
Беги, беги, бегляй, бегляй, дитя
If not from death, then run from life
Если не от смерти, то беги от жизни
Run, run, runaway, runaway child
Беги, беги, бегляй, бегляй, дитя
Escape the truth, destroy the lies
Избегай правды, разрушай ложь
Don't worry about the others
Не беспокойся о других
Suicidal lovers, psychopatic blood that spills
Самоубийцы-любовники, психопатическая кровь, что проливается
Run, run, runaway, runaway child
Беги, беги, бегляй, бегляй, дитя
From who you were, from who you are
От того, кем ты был, от того, кто ты есть
Safe haven isn't safe at all
Тихая гавань вовсе не тихая
The game they're playing slowly starts to fall
Игра, в которую они играют, медленно рушится
Nothing's good but nothing's truly bad
Нет ничего хорошего, но нет ничего по-настоящему плохого
When you make your choice there'll be no going back
Когда ты сделаешь свой выбор, пути назад не будет
We keep building all these walls
Мы продолжаем строить все эти стены
And they love to see them fall
А им нравится смотреть, как они падают
We were born to die
Мы рождены, чтобы умереть
But you're not blinded by the light
Но ты не ослеплен светом
You know what is wrong, what's right
Ты знаешь, что правильно, а что нет
You were born to survive
Ты рожден, чтобы выжить
'Cause you don't need no revelation
Потому что тебе не нужно откровение
You'll be fine with being lost
Ты будешь в порядке, даже если потеряешься
You don't need their sweet salvation
Тебе не нужно их сладкое спасение
You'll survive without their luck
Ты выживешь без их удачи
Run, run, runaway, runaway child
Беги, беги, бегляй, бегляй, дитя
If not from death, then run from life
Если не от смерти, то беги от жизни
Run, run, runaway, runaway child
Беги, беги, бегляй, бегляй, дитя
Escape the truth, destroy the lies
Избегай правды, разрушай ложь
Don't worry about the others
Не беспокойся о других
Suicidal lovers, psychopatic blood that spills
Самоубийцы-любовники, психопатическая кровь, что проливается
Run, run, runaway, runaway child
Беги, беги, бегляй, бегляй, дитя
From who you were, from who you are
От того, кем ты был, от того, кто ты есть
Run, run, runaway, runaway child
Беги, беги, бегляй, бегляй, дитя
If not from death, then run from life
Если не от смерти, то беги от жизни
Run, run, runaway, runaway child
Беги, беги, бегляй, бегляй, дитя
Escape the truth, destroy the lies
Избегай правды, разрушай ложь
Don't worry about the others
Не беспокойся о других
Suicidal lovers, psychopatic blood that spills
Самоубийцы-любовники, психопатическая кровь, что проливается
Run, run, runaway, runaway child
Беги, беги, бегляй, бегляй, дитя
From who you were, from who you are
От того, кем ты был, от того, кто ты есть





Writer(s): The Warning


Attention! Feel free to leave feedback.