34 Dead St. - The Watchmen translation in German

34 Dead St.

There once was a feeling that all was wrong
There once was a feeling that all was wrong
I'm a shattered young fighter
With hands golden tired
I take another round
Resigned to dealing that all was wrong

If it's a love quest then I don't wanna stay around
If it's a slug fest then I'm too bad to be around here

There once was a feeling that all was wrong
There once was a feeling that all was wrong
Fights have gone down by the side of the road
And Candy's gonna pick me up out of the cold
Resigned to the dealing that all is wrong

Inside drug test that I don't wanna be around for
Inside out and I don't wanna stay fallen down this time

If we want
If we want
If we want
If we want it
And I have got the want

What you want me to do

34 Dead St.

Es gab einst ein Gefühl, dass alles falsch war
Es gab einst ein Gefühl, dass alles falsch war
Ich bin ein zerbrochener junger Kämpfer
Mit golden müden Händen
Ich nehme eine weitere Runde
Abgefunden mit der Tatsache, dass alles falsch war

Wenn es eine Suche nach Liebe ist, dann will ich nicht hierbleiben
Wenn es ein harter Kampf ist, dann bin ich zu schlecht, um hier zu sein

Es gab einst ein Gefühl, dass alles falsch war
Es gab einst ein Gefühl, dass alles falsch war
Kämpfe haben am Straßenrand stattgefunden
Und Candy wird mich aus der Kälte holen
Abgefunden mit der Tatsache, dass alles falsch ist

Innerlich ein Drogentest, bei dem ich nicht dabei sein will
Umgekrempelt und ich will diesmal nicht am Boden bleiben

Wenn wir wollen
Wenn wir wollen
Wenn wir wollen
Wenn wir es wollen
Und ich habe das Verlangen

Was du willst, dass ich tue