Lyrics and translation The Watchmen - Bicycle

Bicycle

I can't find my bicycle how did I get home
It hurts to hold my head to the phone
Where'd all my money go can you tell me did I lose it
Lose it all don't you know

Man I feel so used up
But if I slowed down would it all catch up

Yeah at least I see the sunrise
Oh it eats up my mind
Yeah just like her at my side
And by the way what's going on tonight

Think I gotta go to work Jesus Christ I'm late
Oh man oh man I gotta go
Thanks for all your help last night
Don't you worry everything will be alright

Yeah at least I see the sunrise
Oh it eats up my mind
Yeah just like her at my side
And by the way what's going on tonight

I could tell you about my life but
I'm not the kind to cry
I could she'd this ugly skin but
It hurts too much to try

Yeah at least I see the sunrise
Oh it eats up my mind
Yeah just like her at my side
And by the way what's going on tonight

Vélo

Je ne trouve pas mon vélo, comment suis-je rentré ?
J'ai mal à la tête quand je tiens le téléphone.
Où est passé tout mon argent, peux-tu me dire si je l'ai perdu ?
Tout perdu, tu ne sais pas ?

Mec, je me sens tellement épuisé.
Mais si je ralentissais, est-ce que tout me rattraperait ?

Ouais, au moins je vois le lever du soleil.
Oh, ça me ronge l'esprit.
Ouais, comme elle à mes côtés.
Et au fait, qu'est-ce qui se passe ce soir ?

Je pense que je dois aller travailler, Jésus Christ, je suis en retard.
Oh mec, oh mec, je dois y aller.
Merci pour ton aide hier soir.
Ne t'inquiète pas, tout ira bien.

Ouais, au moins je vois le lever du soleil.
Oh, ça me ronge l'esprit.
Ouais, comme elle à mes côtés.
Et au fait, qu'est-ce qui se passe ce soir ?

Je pourrais te parler de ma vie, mais
Je ne suis pas du genre à pleurer.
Je pourrais arracher cette peau hideuse, mais
Ça fait trop mal d'essayer.

Ouais, au moins je vois le lever du soleil.
Oh, ça me ronge l'esprit.
Ouais, comme elle à mes côtés.
Et au fait, qu'est-ce qui se passe ce soir ?