Wiser - The Watchmen translation in German

Wiser

It's time to bust you free my friend
You've suffered long enough
Hellbent, crazy, fucking lazy
Wishing I was young

Oh, won't you take me from this sterile place
Travel me 'til I'm dead?
'Cause years ago I played this show
That's all I think of in my head

You're the wiser
You're the wiser one than me
You're the wiser
You're the wiser one than me

I'm at a home for shattered lives and I gather
Dust beyond my age
And I'm sitting years and trimming fears
Of life in the present day

You're the wiser
You're the wiser one than me
You're the wiser
You're the wiser one than me

When I was young and oh, so full of it
Well, people were talking, I could hardly know
(I was young and oh, so full of it)
Well, people were talking, I could hardly know
(I was young and oh, so full of it)
Well, people were talking, I could hardly know

When I was young and oh

It's time to bust your chains alright
We got too far ahead
The years I held so dear are over
And I'm living here instead

I'm the wiser
I'm the wiser one than me
I'm the wiser
I'm the wiser one than me

I'm the wiser
I'm the wiser
I'm the wiser
I'm the wiser

When I was young and oh, so full of it

Die Weisere

Es ist Zeit, dich zu befreien, meine Freundin
Du hast lange genug gelitten
Besessen, verrückt, verdammt faul
Wünschte, ich wäre jung

Oh, nimmst du mich nicht mit von diesem sterilen Ort?
Nimm mich mit auf Reisen, bis ich tot bin?
Denn vor Jahren spielte ich diese Show
Das ist alles, woran ich in meinem Kopf denke

Du bist die Weisere
Du bist die Weisere als ich
Du bist die Weisere
Du bist die Weisere als ich

Ich bin in einem Heim für zerbrochene Leben und ich sammle
Staub jenseits meines Alters
Und ich sitze Jahre ab und stutze Ängste
Vor dem Leben in der heutigen Zeit

Du bist die Weisere
Du bist die Weisere als ich
Du bist die Weisere
Du bist die Weisere als ich

Als ich jung war und ach, so übermütig
Nun, die Leute redeten, ich konnte es kaum wissen
(Ich war jung und ach, so übermütig)
Nun, die Leute redeten, ich konnte es kaum wissen
(Ich war jung und ach, so übermütig)
Nun, die Leute redeten, ich konnte es kaum wissen

Als ich jung war und ach

Es ist Zeit, deine Ketten zu sprengen, in Ordnung
Wir sind zu weit gegangen
Die Jahre, die mir so lieb waren, sind vorbei
Und stattdessen lebe ich hier

Ich bin der Weisere
Ich bin der Weisere als ich
Ich bin der Weisere
Ich bin der Weisere als ich

Ich bin der Weisere
Ich bin der Weisere
Ich bin der Weisere
Ich bin der Weisere

Als ich jung war und ach, so übermütig