Medicine Bow - 2004 Remaster - The Waterboys translation in Russian

Medicine Bow - 2004 Remaster

There's a black wind blowing
A typhoon on the rise
Pummeling rain
Murderous skies!
I'm gonna take my books
I'm gonna wear my coat
I'm gonna find my scarf
And wrap it around my throat

And you can come with me
Through the driving snow
We're gonna ride on up to
Medicine Bow

Well I spent too long
Just stuck on the shore
There's a man in my head
But he isn't me anymore
I'm gonna find me a ship
Stowaway on a boat
I'm gonna burn all the words
And letters and cards that I ever wrote
And you can sail with me
Where the current flows
We're gonna move on up to
Medicine Bow

I'm gonna change my colours
Cancel my things
Stop my squawking
Grow some wings!

Well I will not sleep
And I will not rest
I will put my soul
And my will to the test
I'm gonna tug at my tether
I'm gonna tear at my lead
I'm gonna test my knowledge

In the field of deeds
And you can run with me
FAST AS WE CAN GO
Over the hill to
Medicine Bow
Medicine Bow
Medicine Bow
Medicine Bow

Медисин-Боу - Ремастер 2004

Дует чёрный ветер,
Тайфун на подходе,
Хлещет дождь,
Убийственное небо!
Я возьму свои книги,
Надену пальто,
Найду свой шарф
И обмотаю им горло.

И ты можешь пойти со мной,
Сквозь пронизывающий снег,
Мы поднимемся в
Медисин-Боу.

Ну, я слишком долго
Торчал на берегу,
В моей голове есть человек,
Но он больше не я.
Я найду себе корабль,
Спрячусь на лодке,
Я сожгу все слова,
Письма и открытки, что когда-либо писал.
И ты можешь плыть со мной,
Туда, куда течет течение,
Мы отправимся в
Медисин-Боу.

Я изменю свои цвета,
Отменю свои дела,
Перестану каркать,
Отращу крылья!

Что ж, я не буду спать
И не буду отдыхать,
Я подвергну свою душу
И свою волю испытанию.
Я буду рвать свои путы,
Я буду срывать свой поводок,
Я проверю свои знания

На деле.
И ты можешь бежать со мной,
ТАК БЫСТРО, КАК ТОЛЬКО МОЖЕМ,
Через холм к
Медисин-Боу.
Медисин-Боу.
Медисин-Боу.
Медисин-Боу.