Lyrics and translation The Waterboys - Nobody 'Cept You (2013 Remaster)
There's
nothing
'round
here
I
believe
in
Il
n'y
a
rien
ici
en
quoi
je
crois
'Cept
you,
yeah
you
Sauf
toi,
oui
toi
And
there's
nothing
to
me
that's
sacred
Et
il
n'y
a
rien
de
sacré
pour
moi
'Cept
you,
yeah
you
Sauf
toi,
oui
toi
You're
the
one
that
reaches
me
Tu
es
celle
qui
me
touche
You're
the
one
that
I
admire
Tu
es
celle
que
j'admire
Every
time
we
meet
together
Chaque
fois
que
nous
nous
rencontrons
My
soul
feels
like
it's
on
fire
Mon
âme
a
l'impression
d'être
en
feu
Nothing
matters
to
me
Rien
ne
compte
pour
moi
And
there's
nothing
I
desire
Et
il
n'y
a
rien
que
je
désire
'Cept
you,
yeah
you
Sauf
toi,
oui
toi
Nothing
'round
here
I
care
to
try
for
Il
n'y
a
rien
ici
que
j'ai
envie
d'essayer
'Cept
you,
yeah
you
Sauf
toi,
oui
toi
Got
nothing
left
to
live
or
die
for
Je
n'ai
plus
rien
pour
vivre
ou
mourir
'Cept
you,
yeah
you
Sauf
toi,
oui
toi
There's
a
hymn
I
used
to
hear
Il
y
avait
un
hymne
que
j'entendais
In
the
churches
all
the
time
Dans
les
églises
tout
le
temps
Make
me
feel
so
good
inside
Il
me
faisait
me
sentir
si
bien
So
peaceful,
so
sublime
Si
paisible,
si
sublime
And
there's
nothing
to
remind
me
of
that
Et
il
n'y
a
rien
qui
me
rappelle
Old
familiar
chime
Ce
vieux
son
familier
'Cept
you,
uh
huh
you
Sauf
toi,
uh
huh
toi
Used
to
play
in
the
cemetery
Je
jouais
dans
le
cimetière
Dance
and
sing
and
run
when
I
was
a
child
Je
dansais,
chantais
et
courais
quand
j'étais
enfant
Never
seemed
strange
Cela
ne
semblait
jamais
étrange
But
now
I
just
pass
mournfully
by
Mais
maintenant
je
passe
simplement
en
deuil
That
place
where
the
bones
of
life
are
piled
Cet
endroit
où
les
os
de
la
vie
sont
empilés
I
know
somethin'
has
changed
Je
sais
que
quelque
chose
a
changé
I'm
a
stranger
here
and
no
one
sees
me
Je
suis
un
étranger
ici
et
personne
ne
me
voit
'Cept
you,
yeah
you
Sauf
toi,
oui
toi
Nothing
much
matters
or
seems
to
please
me
Rien
ne
compte
vraiment
ou
ne
me
plaît
'Cept
you,
yeah
you
Sauf
toi,
oui
toi
Nothing
hypnotizes
me
Rien
ne
m'hypnotise
Or
holds
me
in
a
spell
Ou
ne
me
retient
dans
un
sort
Everything
runs
by
me
Tout
passe
à
côté
de
moi
Just
like
water
from
a
well
Comme
de
l'eau
d'un
puits
Everybody
wants
my
attention
Tout
le
monde
veut
mon
attention
Ev'rybody's
got
something
to
sell
Tout
le
monde
a
quelque
chose
à
vendre
'Cept
you,
yeah
you
Sauf
toi,
oui
toi
Rate the translation
Album
Fisherman's Box: The Complete Fisherman's Blues Sessions (1986-1988) date of release
21-10-2013
1
Stranger to Me
2 Shall We Gather by the River
3 The Scotsman's Delight
4 Rattle My Bones and Shiver My Soul (2013 Remaster)
5 Nobody 'Cept You (2013 Remaster)
6 You in the Sky (2013 Remaster)
7 Higherbound (3rd Tune)
8 Higher in Time (Scottish Version)
9 Come Live with Me
10 Billy the Kid
11 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
12 Soon As I Get Home
13 Higher in Time Symphony
14 The Grief of Pan
15 World Party (2013 Remaster)
16 And a Bang on the Ear (2013 Remaster)
17 The Stolen Child (Prototype)
18 Strange Boat / The Good Ship Sirius (3rd Version)
19 Let Me Feel Holy Again (2013 Remaster)
20 On My Way To Heaven
21 Has Anybody Here Seen Hank? (Bridgeman Version)
22 If Jimi Was Here
23 Fisherman's Blues (2nd Version)
24 Bp's Bathtub Boogie
25 When Will We Be Married (2nd Version)
26 Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
27 If I Can't Have You (2013 Remaster)
28 Working on a Building
29 Strange Boat
30 Mr Customs Man
31 Lonesome Old Wind (2013 Remaster)
32 The Ladder (2013 Remaster)
33 When the Ship Comes In
34 She Could Have Had Me Step by Step
35 My Beautiful Baby
36 We Will Not Be Lovers (2013 Remaster)
37 Sweet Thing (2013 Remaster)
38 Sleek White Schooner
39 World Party / A Golden Age
40 I'll Be Your Baby Tonight
41 Meet Me at the Station (2013 Remaster)
42 Fisherman's Blues (2013 Remaster)
43 Fisherman's Blues (Piano Version)
44 Girl of the North Country (2013 Remaster)
45 Too Close to Heaven (Rolling Piano)
46 Higherbound (Prototype)
47 Too Hot for Cleanhead
48 The Secret Place of the Most High
49 On My Way to Heaven (1st Version)
50 When I First Said I Loved Only You, Maggie
51 When Will We Be Married (1st Version)
52 Ain't Leavin, I'm Gone
53 Steve and Anto's Overture
54 Space out There, Trevor
55 Blues for Your Baby (2013 Remaster)
56 Too Close to Heaven (2013 Remaster)
57 Let Us Be Drinking and Kissing the Women (Sonny Brogan's Jig)
58 Higherbound Blues
59 Strange Boat (First Play)
60 Lonesome and a Long Way from Home (2013 Remaster)
61 Tenderfootin' (2013 Remaster)
62 Buckets of Rain
63 Spring Comes to Spiddal
64 In Search of a Rose (Band)
65 The Stolen Child (Piano Demo)
66 When Will We Be Married (2013 Remaster)
67 In Search of a Rose
68 The Good Ship Sirius
69 This Land Is Your Land
70 Jimmy Hickey's Waltz (2013 Remaster)
71 Live Aid and After
72 Carolan's Welcome (2013 Remaster)
73 When Ye Go Away (2013 Remaster)
74 When Ye Go Away (Frankie's Fiddle)
75 Has Anybody Here Seen Hank? (2013 Remaster)
76 The Stolen Child (Vocal Demo)
77 Dunford's Fancy (2013 Remaster)
78 The Stolen Child (2013 Remaster)
79 Pictish National Anthem (Comati)
80 Bo Diddley Was a Caveman
81 The Last Jam
82 Strange Boat (Acoustic)
2 Shall We Gather by the River
3 The Scotsman's Delight
4 Rattle My Bones and Shiver My Soul (2013 Remaster)
5 Nobody 'Cept You (2013 Remaster)
6 You in the Sky (2013 Remaster)
7 Higherbound (3rd Tune)
8 Higher in Time (Scottish Version)
9 Come Live with Me
10 Billy the Kid
11 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
12 Soon As I Get Home
13 Higher in Time Symphony
14 The Grief of Pan
15 World Party (2013 Remaster)
16 And a Bang on the Ear (2013 Remaster)
17 The Stolen Child (Prototype)
18 Strange Boat / The Good Ship Sirius (3rd Version)
19 Let Me Feel Holy Again (2013 Remaster)
20 On My Way To Heaven
21 Has Anybody Here Seen Hank? (Bridgeman Version)
22 If Jimi Was Here
23 Fisherman's Blues (2nd Version)
24 Bp's Bathtub Boogie
25 When Will We Be Married (2nd Version)
26 Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
27 If I Can't Have You (2013 Remaster)
28 Working on a Building
29 Strange Boat
30 Mr Customs Man
31 Lonesome Old Wind (2013 Remaster)
32 The Ladder (2013 Remaster)
33 When the Ship Comes In
34 She Could Have Had Me Step by Step
35 My Beautiful Baby
36 We Will Not Be Lovers (2013 Remaster)
37 Sweet Thing (2013 Remaster)
38 Sleek White Schooner
39 World Party / A Golden Age
40 I'll Be Your Baby Tonight
41 Meet Me at the Station (2013 Remaster)
42 Fisherman's Blues (2013 Remaster)
43 Fisherman's Blues (Piano Version)
44 Girl of the North Country (2013 Remaster)
45 Too Close to Heaven (Rolling Piano)
46 Higherbound (Prototype)
47 Too Hot for Cleanhead
48 The Secret Place of the Most High
49 On My Way to Heaven (1st Version)
50 When I First Said I Loved Only You, Maggie
51 When Will We Be Married (1st Version)
52 Ain't Leavin, I'm Gone
53 Steve and Anto's Overture
54 Space out There, Trevor
55 Blues for Your Baby (2013 Remaster)
56 Too Close to Heaven (2013 Remaster)
57 Let Us Be Drinking and Kissing the Women (Sonny Brogan's Jig)
58 Higherbound Blues
59 Strange Boat (First Play)
60 Lonesome and a Long Way from Home (2013 Remaster)
61 Tenderfootin' (2013 Remaster)
62 Buckets of Rain
63 Spring Comes to Spiddal
64 In Search of a Rose (Band)
65 The Stolen Child (Piano Demo)
66 When Will We Be Married (2013 Remaster)
67 In Search of a Rose
68 The Good Ship Sirius
69 This Land Is Your Land
70 Jimmy Hickey's Waltz (2013 Remaster)
71 Live Aid and After
72 Carolan's Welcome (2013 Remaster)
73 When Ye Go Away (2013 Remaster)
74 When Ye Go Away (Frankie's Fiddle)
75 Has Anybody Here Seen Hank? (2013 Remaster)
76 The Stolen Child (Vocal Demo)
77 Dunford's Fancy (2013 Remaster)
78 The Stolen Child (2013 Remaster)
79 Pictish National Anthem (Comati)
80 Bo Diddley Was a Caveman
81 The Last Jam
82 Strange Boat (Acoustic)
Attention! Feel free to leave feedback.