Lyrics and translation The Waterboys - Out Of All This Blue
Out Of All This Blue
Out Of All This Blue
Out
of
all
this
blue
De
tout
ce
bleu
Must
come
something
good
Il
doit
venir
quelque
chose
de
bon
Love
is
never
lost
L'amour
ne
se
perd
jamais
Or
so
I've
understood
Ou
du
moins
c'est
ce
que
j'ai
compris
You
offered
up
your
heart
Tu
as
offert
ton
cœur
And
your
heart
was
torn
in
two
Et
ton
cœur
a
été
déchiré
en
deux
Yet
something
good
Pourtant,
quelque
chose
de
bien
Must
come
out
of
all
this
blue
Doit
sortir
de
tout
ce
bleu
Out
of
all
this
blue
De
tout
ce
bleu
Will
come
relief
Viendra
le
soulagement
You
will
find
the
way
Tu
trouveras
le
chemin
Out
of
the
labyrinth
of
grief
Hors
du
labyrinthe
du
chagrin
And
take
your
place
again
Et
reprends
ta
place
Among
the
healed
and
good
and
true
Parmi
les
guéris,
les
bons
et
les
vrais
When
sweet
relief
Quand
le
doux
soulagement
Comes
out
of
all
this
blue
Sort
de
tout
ce
bleu
Out
of
all
this
blue
De
tout
ce
bleu
You'll
come
out
of
all
this
blue
Tu
sortiras
de
tout
ce
bleu
And
I'd
bet
on
who
Et
je
parie
sur
qui
You'll
be
when
you
do
Tu
seras
quand
tu
le
feras
Out
of
all
this
blue
De
tout
ce
bleu
Will
come
a
time
of
change
Viendra
un
moment
de
changement
The
old
ways
will
look
like
child's
play
Les
vieilles
habitudes
ressembleront
à
un
jeu
d'enfant
The
new
no
longer
strange
Le
nouveau
n'est
plus
étrange
Someone
will
point
the
way
Quelqu'un
montrera
le
chemin
And
that
someone
will
be
you
Et
ce
quelqu'un,
ce
sera
toi
When
the
time
of
change
Lorsque
le
temps
du
changement
Rises
out
of
all
this
blue
S'élève
de
tout
ce
bleu
When
the
time
of
change
Lorsque
le
temps
du
changement
Rises
out
of
all
this
blue
S'élève
de
tout
ce
bleu
Out
of
all
this
blue
De
tout
ce
bleu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mike Scott
Attention! Feel free to leave feedback.