Payo Payo Chin - The Waterboystranslation in German

Payo Payo Chin

On a velvet morning in the northern hemisphere

An einem samtenen Morgen auf der Nordhalbkugel

I wake up, my arm around my dear

wache ich auf, mein Arm um meine Liebste

Her eyes are closed, she′s dreaming I suspect

Ihre Augen sind geschlossen, sie träumt, vermute ich

I kiss her lovely head and breathe upon her neck and whisper

Ich küsse ihren schönen Kopf und hauche auf ihren Nacken und flüstere

Payo Payo, Payo Payo Chin

She turns over and kisses my face

Sie dreht sich um und küsst mein Gesicht

What did I do to deserve this grace?

Womit habe ich diese Gnade verdient?

Her breath is warm as she snuggles in to say

Ihr Atem ist warm, als sie sich anschmiegt, um zu sagen

Good morning Darling in her own special way

Guten Morgen, Liebling, auf ihre eigene besondere Art

Payo Payo, Payo Payo Chin

Payo Payo Chin

We make love so tender and so slow

Wir lieben uns so zärtlich und so langsam

And fall asleep again, for how long I don't know

Und schlafen wieder ein, wie lange, weiß ich nicht

When we reawake the morning is still young

Wenn wir wieder erwachen, ist der Morgen noch jung

And that sweet little phrase comes trippin′ off our tongues

Und dieser süße kleine Satz kommt uns über die Lippen

Payo Payo, Payo Payo Chin

Payo Payo Chin

Payo Payo

Payo Payo Chin

Payo Payo

I love her courage, I love her craft

Ich liebe ihren Mut, ich liebe ihre Art

I love the funny way she claps her hands and laughs

Ich liebe die lustige Art, wie sie in die Hände klatscht und lacht

I love the feeling of her skin against my skin

Ich liebe das Gefühl ihrer Haut auf meiner Haut

I love these words we say, when day begins

Ich liebe diese Worte, die wir sagen, wenn der Tag beginnt

Payo Payo, Payo Payo Chin

Payo Payo Chin

Payo Payo, Payo Payo Chin

Payo Payo Chin

Payo Payo, Payo Payo Chin

Payo Payo Chin

Rate the translation

Album

Out of All This Blue

date of release

08-09-2017

1 The Girl in the Window Chair
2 The Connemara Fox
3 Mister Charisma
4 The Hammerhead Bar
5 Nashville, Tennessee
6 Do We Choose Who We Love
7 Yamaben
8 The Elegant Companion
9 Didn't We Walk on Water
10 Rokudenashiko
11 Skyclad Lady
12 Kinky's History Lesson
13 Monument
14 Girl in a Kayak
15 Man, What a Woman
16 Hiphopstrumental 4 (Scatman)
17 Morning Came Too Soon
18 New York I Love You
19 Love Walks In
20 If the Answer Is Yeah
21 Santa Fe
22 If I Was Your Boyfriend
23 Payo Payo Chin

More albums