Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Waterboys
Rokudenashiko
Translation in French
The Waterboys
-
Rokudenashiko
Lyrics and translation The Waterboys - Rokudenashiko
Copy lyrics
Copy translation
Rokudenashiko
Rokudenashiko
Rokudenashiko
Rokudenashiko
Will
you
be
mine?
Seras-tu
mienne
?
From
Stockholm
to
Glasgow
De
Stockholm
à
Glasgow
You′ve
torn
up
my
mind
Tu
as
déchiré
mon
esprit
The
way
that
your
smile
La
façon
dont
ton
sourire
Outshines
the
sunshine
Surpasse
le
soleil
Rokudenashiko
Rokudenashiko
Will
you
be
mine?
Seras-tu
mienne
?
Rokudenashiko
Rokudenashiko
The
bob
of
your
hair
Le
mouvement
de
tes
cheveux
Has
caused
a
fiasco
A
causé
un
fiasco
My
heart
got
snared
Mon
cœur
a
été
pris
au
piège
In
a
sea
of
your
grace
Dans
une
mer
de
ta
grâce
I've
been
marooned
J'ai
été
échoué
Rokudenashiko
Rokudenashiko
Love
is
the
sweetest
of
wounds
L'amour
est
la
plus
douce
des
blessures
Rokudenashiko
Rokudenashiko
Rokudenashiko
Rokudenashiko
Rokudenashiko
Rokudenashiko
When
I
told
them
my
plan
Quand
j'ai
dit
mon
plan
à
mes
amis
They
just
said
"well,
is
that
so?
Ils
ont
juste
dit
"eh
bien,
c'est
ça
?
But
she′s
in
Japan"
Mais
elle
est
au
Japon"
But
I've
booked
me
a
plane
Mais
j'ai
réservé
un
avion
And
I'll
be
there
in
no
time
Et
j'y
serai
en
un
rien
de
temps
To
say
Rokudenashiko
Pour
dire
Rokudenashiko
Will
you
be
mine?
Seras-tu
mienne
?
Rokudenashiko
Rokudenashiko
Be
mine
Sois
mienne
Rokudenashiko
Rokudenashiko
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Out of All This Blue
date of release
08-09-2017
1
The Girl in the Window Chair
2
The Connemara Fox
3
Mister Charisma
4
The Hammerhead Bar
5
Nashville, Tennessee
6
Do We Choose Who We Love
7
Yamaben
8
The Elegant Companion
9
Didn't We Walk on Water
10
Rokudenashiko
11
Skyclad Lady
12
Kinky's History Lesson
13
Monument
14
Girl in a Kayak
15
Man, What a Woman
16
Hiphopstrumental 4 (Scatman)
17
Morning Came Too Soon
18
New York I Love You
19
Love Walks In
20
If the Answer Is Yeah
21
Santa Fe
22
If I Was Your Boyfriend
23
Payo Payo Chin
More albums
All Souls Hill
2022
All Souls Hill
2022
The MAGNIFICENT SEVEN the Waterboys Fisherman's Blues/Room To Roam band, 1989-90
2022
The Liar
2021
A Pagan Place/ Reels (Live)
2021
How Long Will I Love You 2021
2021
The Soul Singer
2020
My Wanderings in the Weary Land
2020
Dublin 1986 (live)
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.