Song from the End of the World - 2008 Remaster - The Waterboys translation in Russian

Song from the End of the World - 2008 Remaster

Here is the smell of seafood pie
A broken tower on the open sky
A chain of islands rolling west
In sight of the house where we are guests

A rambling old river twists through the fields
Ancient names imprinted on shields
Gifts arrive for a baby girl
Born a queen at the end of the world

Furious music from an open door
The sound of feet beating on a stone floor
Always the wind, always the form
Of an Elder God, hooved and horned

The head of the mountain lost in a cloud
A country woman, soft and proud
Into the bay the horses swirl
For we come to the sea at the end of the world

Песня с края света - Ремастеринг 2008

Вот запах рыбного пирога, милая
Сломанная башня в открытом небе
Цепь островов катится на запад
В поле зрения дома, где мы гости

Извилистая старая река петляет по полям
Древние имена выгравированы на щитах
Подарки прибывают для новорожденной девочки
Рожденной королевой на краю света

Яростная музыка из открытой двери
Звук шагов, отбивающих ритм на каменном полу
Всегда ветер, всегда облик
Древнего Бога, копытного и рогатого

Вершина горы теряется в облаках
Сельская женщина, мягкая и гордая
В залив лошади кружатся, моя дорогая
Ибо мы приходим к морю на краю света