The Waterboys - This Light Is for the World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Waterboys - This Light Is for the World




This Light Is for the World
Cette lumière est pour le monde
This light is for the world
Cette lumière est pour le monde
This light is for the world
Cette lumière est pour le monde
Send out from this wooden frame
Envoyée depuis ce cadre en bois
A beacon made of holy flame
Un phare fait de flamme sacrée
Like a bridge across the morning sky
Comme un pont à travers le ciel du matin
From candle to the hills of high
De la bougie aux collines élevées
This light is for the world
Cette lumière est pour le monde
This light is for the world
Cette lumière est pour le monde
Send it out with sword of fire,
Envoie-la avec l'épée de feu,
With cymbal, drum and angel choir,
Avec la cymbale, le tambour et la chorale d'anges,
Music in the heart of it
La musique au cœur de cela
Proclaiming that the lamp is lit
Proclamant que la lampe est allumée
This light is for the world
Cette lumière est pour le monde
This light is for the world
Cette lumière est pour le monde
Bring it down from where the light is born
Ramène-la d'où la lumière est née
Deep into the world of form
Au plus profond du monde des formes
Loving, blessing, healing as it shines
Aimer, bénir, guérir en brillant
In darkened places, darkened minds
Dans les endroits sombres, les esprits sombres
This light is for the world
Cette lumière est pour le monde
This light is for the world
Cette lumière est pour le monde





Writer(s): Mike Scott, Michael Scott


Attention! Feel free to leave feedback.