The Watershed feat. Monk HTS, Equipto, Professa Gabel & Baghead - Green Room - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Watershed feat. Monk HTS, Equipto, Professa Gabel & Baghead - Green Room




Green Room
Salle verte
Six minutes Six minutes
Six minutes Six minutes
Turn on my microphone yeah it's time to get wit it
J'allume mon micro, ouais, c'est l'heure de se mettre au travail
Smoking in the green room remembering my lyrics
Je fume dans la salle verte, me rappelant mes paroles
Nervous cuz it's jam packed but never really timid
Nervieux parce que c'est bondé, mais jamais vraiment timide
I'm ready to rock it I just gotta find a pocket
Je suis prêt à déchirer, il faut juste que je trouve une poche
Once I get this shit popping I'll be right up in the mosh pit
Une fois que j'aurai fait exploser ce truc, je serai au milieu du mosh pit
They can't stop it I told them that it's hard to
Ils ne peuvent pas l'arrêter, je leur ai dit que c'était difficile
There ain't a fucking stage we'll be rapping on your bar stool
Il n'y a pas de scène, on rappe sur ton tabouret de bar
Brycon hit me up trying to car pool
Brycon m'a appelé pour me proposer de partager la voiture
But I pulled an all nighter I feel horrible
Mais j'ai fait une nuit blanche, je me sens mal
Plus I stayed in the city I'm kinda far too
En plus, je suis resté en ville, je suis un peu trop loin
He said it's coo he'll be getting to this BART move
Il a dit que c'était cool, il va prendre le BART
I pulled up to the parking lot taking the equipment out
J'ai garé ma voiture sur le parking et j'ai sorti le matériel
And that's the routine even in a different town
Et c'est la routine, même dans une ville différente
Artists who get around thinking their respect due
Les artistes qui voyagent, pensant que le respect leur est
When they hit the venue they find the green room for some refuge
Quand ils arrivent à la salle, ils cherchent la salle verte pour se réfugier
Space needed long drives on the interstate
Besoin d'espace, longs trajets sur l'autoroute
Preparations when you hit the stage
Préparatifs quand tu montes sur scène
Champagne and lemonade put up on my rider
Champagne et limonade sur mon rider
The opening acts up in the back having a cypher
Les premières parties à l'arrière, en train de faire un cypher
Reminiscing thoughts of the feelings I caught as a young rapper
Remémorant les sentiments que j'ai ressentis en tant que jeune rappeur
Sachiel started getting nervous as the crowd gathers
Sachiel a commencé à être nerveux alors que la foule se rassemblait
I'm kinda anxious but seasoned yall
Je suis un peu anxieux, mais j'ai de l'expérience, ma belle
Cus if you seen one green room you've seen them all
Parce que si tu as vu une salle verte, tu les as toutes vues
They didn't let me in the green room, until they saw I was with EQ
Ils ne m'ont pas laissé entrer dans la salle verte, jusqu'à ce qu'ils voient que j'étais avec EQ
Found a seat Pauze said roll some weed fool
J'ai trouvé une place, Pauze a dit de rouler un joint, ma belle
Baghead still tryna send a beat through
Baghead essaye toujours d'envoyer un beat
Cause the email he sent to Bry was removed
Parce que l'email qu'il a envoyé à Bry a été supprimé
Met a legend by the cooler on some fluke shit
J'ai rencontré une légende près du frigo, par hasard
Next thing you know watersheds on in 2 minutes
Ensuite, tu sais, Watershed est dans 2 minutes
Move in it get my foot in the door
Bouge-toi, mets le pied dans la porte
We the reason new music sounding good in the sco
On est la raison pour laquelle la nouvelle musique sonne bien dans le Sco
Still beautiful never find me in a cubicle
Toujours beau, tu ne me trouveras jamais dans un cubicle
Find me backstage living life like a movie role
Trouve-moi dans les coulisses, vivant la vie comme dans un film
Don Julio spliffs and wristbands
Don Julio, spliffs et bracelets
We fist bump hands in the crowd and then scram
On se tape des poings dans la foule, puis on se casse





Writer(s): Brian Carinio


Attention! Feel free to leave feedback.