Lyrics and translation The Watson Twins - Modern Man

Modern Man

Talking to you, talking to me
Across the satellite
The star of modern man
But this old-fashioned girl
Stands still in time

Ohhh oh oh

There's nothing to cure
I've been this way for centuries
Hard to believe
That anything so pure
Could kill with such ease

Ohhh oh oh

We've been surrounding, ahh
Ohhh oh oh
And terrorizing, ahh

Talking to you, talking to me
Across the satellite
Oh now, the star of modern man
But this old-fashioned girl stands still in time

Ohhh oh oh

L'homme moderne

Je te parle, je me parle
Par le biais du satellite
L'étoile de l'homme moderne
Mais cette fille à l'ancienne
Reste immobile dans le temps

Ohhh oh oh

Il n'y a rien à guérir
Je suis comme ça depuis des siècles
Difficile à croire
Que quelque chose d'aussi pur
Peut tuer avec autant de facilité

Ohhh oh oh

Nous avons entouré, ahh
Ohhh oh oh
Et terrorisé, ahh

Je te parle, je me parle
Par le biais du satellite
Oh maintenant, l'étoile de l'homme moderne
Mais cette fille à l'ancienne reste immobile dans le temps

Ohhh oh oh