U N Me - The Watson Twins translation in German

U N Me

I can't do this anymore;
I can't feel this anymore.
I've been lying too long;
I was right when you were wrong.
And this seemed like a safe place,
But I'm all over the place.
Please forgive me this time,
I'll make it up next time.
I can't hear this anymore,
I've closed the door,
It's time to leave.
Did you ever believe in me?
In you and me?
Did you ever believe in me?
In you and me?

Du und Ich

Ich kann das nicht mehr tun;
Ich kann das nicht mehr fühlen.
Ich habe zu lange gelogen;
Ich hatte Recht, als du Unrecht hattest.
Und dies schien wie ein sicherer Ort,
Aber ich bin völlig durcheinander.
Bitte verzeih mir dieses Mal,
Ich mache es nächstes Mal wieder gut.
Ich kann das nicht mehr hören,
Ich habe die Tür geschlossen,
Es ist Zeit zu gehen.
Hast du jemals an mich geglaubt?
An dich und mich?
Hast du jemals an mich geglaubt?
An dich und mich?