Lyrics and translation The Watson Twins - U N Me

U N Me

I can't do this anymore;
I can't feel this anymore.
I've been lying too long;
I was right when you were wrong.
And this seemed like a safe place,
But I'm all over the place.
Please forgive me this time,
I'll make it up next time.
I can't hear this anymore,
I've closed the door,
It's time to leave.
Did you ever believe in me?
In you and me?
Did you ever believe in me?
In you and me?

U N Me

Je ne peux plus faire ça ;
Je ne peux plus ressentir ça.
J'ai menti trop longtemps ;
J'avais raison quand tu avais tort.
Et ça semblait être un endroit sûr,
Mais je suis partout.
S'il te plaît, pardonne-moi cette fois,
Je me rattraperai la prochaine fois.
Je ne peux plus entendre ça,
J'ai fermé la porte,
Il est temps de partir.
As-tu jamais cru en moi ?
En toi et moi ?
As-tu jamais cru en moi ?
En toi et moi ?