Lyrics and translation The Weather Station - Tapes

Tapes

I found the little tapes
You kept under your bed
And I played and played and played them
Over and over again

Years ago, walking alone
You sang, "Ooh, ooh, ooh"
In your high strange voice
Your feet scuffing along the pavement
Trying to sing what you meant
Late at night it was too important

I'm older now than you ever were
Or ever would become

Bandes

J'ai trouvé les petites cassettes
Que tu gardais sous ton lit
Et je les ai écoutées et écoutées et écoutées
Encore et encore

Il y a des années, marchant seule
Tu chantais "Ooh, ooh, ooh"
Dans ta voix haute et étrange
Tes pieds frottant le trottoir
Essayant de chanter ce que tu voulais dire
Tard dans la nuit, c'était trop important

Je suis plus vieille maintenant que tu ne l'as jamais été
Ou que tu ne le serais jamais