Lyrics and translation The Weather Station - Waltz

Waltz

I danced with your father on New Year's Eve
Like I didn't dance with you

Your brother, so quiet by the wallside
The harbour, steely and blue

If you come for the weekend, stay for a little bit
I would settle for that
'Cause, I danced with your aunt
And, Joanie, she said:
She'd be happy to have me in the family

Вальс

Я танцевала с твоим отцом в новогоднюю ночь,
Как будто не танцевала с тобой.

Твой брат, такой тихий, у стены,
Гавань стальная и синяя.

Если приедешь на выходные, останься ненадолго,
Я была бы рада этому,
Ведь я танцевала с твоей тетей,
И Джоани сказала,
Что была бы рада видеть меня в семье.