Lyrics and translation The Weavers feat. Leroy Holmes And His Orchestra - The Roving Kind

As I cruised out one evening
Upon a night's career
I spied a lofty clipper ship
And to her, I did steer

I heisted out my signals
Which she so quickly knew
And when she saw my bunting fly
She immediately hove too

She had a dark and a-rovin' eye
And her hair hung down in ringlets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind

Oh pardon me, she says to me
For being out so late
But if my parents heard of this
All sad would be my fate

My father is in politics
A good and righteous man
My mother is an acrobat
I do the best I can

She had a dark and a-rovin' eye
And her hair hung down in ringlets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind

I took her for some fish and chips
And treated her so fine
And hardly did I realize
She was the rovin' kind
I kissed her lips, I missed her lips
And found to my surprise
She was nothin' but a pirate ship
Rigged up in a disguise

She had a dark and a-rovin' eye
And her hair hung down in ringlets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind

So, come all ye good sailor men
Who sails the wintry sea
Who sail the wintry sea
A warnin' take from me

Beware of lofty clipper ships
They'll be the ruin of you
For 'twas there she made me walk the plank
And pushed me under, too

She had a dark and a-rovin' eye
And her hair hung down in ringlets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind

Как-то вечером я вышел из дома.
На ночной карьере
Я заметил высокий клипер.
И я направился к ней.

Я усилил свои сигналы.
Что она так быстро поняла
И когда она увидела, как моя овсянка взлетела ...
Она тут же тоже нырнула.

У нее был темный и бегающий глаз.
И ее волосы свисали локонами.
Она была хорошей девушкой, порядочной девушкой.
Но один из тех, кто бродит по улицам.

О, простите, говорит она мне.
За то, что так поздно вышел.
Но если бы мои родители узнали об этом ...
Печальна будет моя судьба.

Мой отец занимается политикой.
Хороший и праведный человек.
Моя мама-акробатка.
Я делаю все, что в моих силах.

У нее был темный и бегающий глаз.
И ее волосы свисали локонами.
Она была хорошей девушкой, порядочной девушкой.
Но один из тех, кто бродит по улицам.

Я угостил ее рыбой с жареной картошкой.
И обращался с ней так хорошо.
И едва ли я это осознал.
Она была из тех, кто бродяжничает.
Я целовал ее губы, я скучал по ее губам.
И нашел к своему удивлению
Она была ничем иным, как пиратским кораблем.
Переодетый в маскировку

У нее был темный и бегающий глаз.
И ее волосы свисали локонами.
Она была хорошей девушкой, порядочной девушкой.
Но один из тех, кто бродит по улицам.

Итак, идите все, хорошие моряки!
Кто плывет по зимнему морю
Кто плывет по зимнему морю
Предостережение возьми от меня.

Остерегайтесь высоких клиперов
Они погубят тебя.
Потому что именно там она заставила меня пройти по доске
И подтолкнул меня тоже.

У нее был темный и бегающий глаз.
И ее волосы свисали локонами.
Она была хорошей девушкой, порядочной девушкой.
Но один из тех, кто бродит по улицам.