Born in East Virginia (Live) - The Weaverstranslation in French
I
was
born
in
East
Virginia
Je
suis
né
en
Virginie
orientale
North
Carolina,
I
did
go
En
Caroline
du
Nord,
je
suis
allé
There
I
met
the
fairest
maiden
J'y
ai
rencontré
la
plus
belle
des
filles
Her
name
and
age
I
did
not
know
Je
ne
connaissais
ni
son
nom
ni
son
âge
Her
hair
it
was
a
light
brown
color
Ses
cheveux
étaient
châtain
clair
Cheeks
that
were
a
ruby
red
Des
joues
couleur
rubis
On
her
dress
she
wore
white
lilies
Elle
portait
des
lys
blancs
sur
sa
robe
Where
I
long
to
lay
my
head
Où
je
rêve
de
poser
ma
tête
I
was
born
in
East
Virginia
Je
suis
né
en
Virginie
orientale
North
Carolina,
I
did
go
En
Caroline
du
Nord,
je
suis
allé
There
I
met
the
fairest
maiden
J'y
ai
rencontré
la
plus
belle
des
filles
Her
name
and
age
I
did
not
know
Je
ne
connaissais
ni
son
nom
ni
son
âge
Cotton
doves
know
my
sorrows
Les
colombes
de
coton
connaissent
mes
peines
Cotton
doves
don′t
know
my
pain
Les
colombes
de
coton
ne
connaissent
pas
ma
douleur
Once
they've
courted
one
another
Une
fois
qu'elles
se
sont
courtisées
l'une
l'autre
They
never
fly
away
again
Elles
ne
s'envolent
plus
jamais
I
was
born
in
East
Virginia
Je
suis
né
en
Virginie
orientale
North
Carolina,
I
did
go
En
Caroline
du
Nord,
je
suis
allé
There
I
met
the
fairest
maiden
J'y
ai
rencontré
la
plus
belle
des
filles
Her
name
and
age
I
did
not
know
Je
ne
connaissais
ni
son
nom
ni
son
âge
Her
name
and
age
I
did
not
know
Je
ne
connaissais
ni
son
nom
ni
son
âge
Rate the translation
1
Aweigh, Santy Ano
2 House Of The Rising Sun
3 Sinner Man
4 Aunt Rhodie
5 Eddystone Light
6 Greenland Whale Fisheries
7 State of Arkansas
8 This Land Is Your Land
9 Gotta Travel On
10 Bye, Baby, Bye
11 A-Walking and A-Talking
12 Bill Bailey Come Home (Live)
13 Along The Colorado Trail
14 Greensleeves
15 Sylvie (Bring Me Lil Water, Sylvie)
16 Suliram
17 The Frozen Logger
18 I Know Where I'm Going / Hush Little Baby
19 Bay of Mexico
20 Around the World Medley - Arta Alinu / Floppy Eared Mule / Mazurka / Hey Liley Liley Lo
21 Howard's Dead and Gone
22 Let the Midnight Special
23 Sinking on the Reuben James (Live)
24 There Once Was a Young Man Who Went to the City (Live)
25 Subo (Live)
26 Bill
27 We're All Dodgin'
28 New Jerusalem (Live)
29 Amazing Grace (Live)
30 Run, Come See Jerusalem (Live)
31 Universal Folk Song (Live)
32 Tapuach Hineni (Live)
33 The Keeper
34 You Made Me a Pallet on the Floor
35 Wild Goose Grasses
36 Eres Alta
37 Erie Canal
38 Twelve Gates To the City
39 Kisses Sweeter Than Wine - Live
40 Rock Island Line (Live)
41 Pay Me My Money Down (Live)
42 Wimoweh (Live)
43 Lonesome Traveller - Live
44 Sixteen Tons (Live)
45 Follow the Drinking Gourd (Live)
46 When the Saints Go Marching In - Live
47 Goodnight Irene - Live
48 I've Got A Home In That Rock - Live
49 You Old Fool
50 Which Side Are You On
51 Marching to Pretoria (Live)
52 Below the Gallows Tree (Live)
53 Buttermilk Hill (Live)
54 Every Night
55 Brother Can You Spare a Dime
56 Jackhammer John
57 When The Stars Begin To Fall
58 Rally Round The Flag
59 Get Along Little Dogies
60 Fight On
61 True Religion
62 Good Old Bowling Green (Live)
63 Bury Me
64 Almost Done
65 Empty Pocket Blues
66 Darling Corey
67 Follow the Drinking Gourd
68 Hard Ain't It Hard
69 Tzena Tzena Tzena
70 Darling Corey (Live)
71 Born in East Virginia (Live)
72 On My Journey (Live)
73 Stewball (Live)
74 Lat Night I Had the Strangest Dream (Live)
75 Virgin Mary (Live)
76 Kum Bachura
77 Go Where I Send Thee (Live)
78 Hush Little Baby - Live
79 Woody's Rag and 900 Miles (Live)
80 I Know Where I'm Going (Live)
81 Shalom Chaverim (Live)
82 Suliram (Live)
83 Venga Jaleo - Live
84 Around the World (Live)
85 Greensleeves - Live
86 I Never Will Marry
87 Old Riley
88 Come Little Donkey
89 Tina
90 Meet the Johnson Boys
91 All Night Long
92 Si Mi Quieres
93 Hopsha-Diri
94 Kumbaya
95 Mi Caballo
2 House Of The Rising Sun
3 Sinner Man
4 Aunt Rhodie
5 Eddystone Light
6 Greenland Whale Fisheries
7 State of Arkansas
8 This Land Is Your Land
9 Gotta Travel On
10 Bye, Baby, Bye
11 A-Walking and A-Talking
12 Bill Bailey Come Home (Live)
13 Along The Colorado Trail
14 Greensleeves
15 Sylvie (Bring Me Lil Water, Sylvie)
16 Suliram
17 The Frozen Logger
18 I Know Where I'm Going / Hush Little Baby
19 Bay of Mexico
20 Around the World Medley - Arta Alinu / Floppy Eared Mule / Mazurka / Hey Liley Liley Lo
21 Howard's Dead and Gone
22 Let the Midnight Special
23 Sinking on the Reuben James (Live)
24 There Once Was a Young Man Who Went to the City (Live)
25 Subo (Live)
26 Bill
27 We're All Dodgin'
28 New Jerusalem (Live)
29 Amazing Grace (Live)
30 Run, Come See Jerusalem (Live)
31 Universal Folk Song (Live)
32 Tapuach Hineni (Live)
33 The Keeper
34 You Made Me a Pallet on the Floor
35 Wild Goose Grasses
36 Eres Alta
37 Erie Canal
38 Twelve Gates To the City
39 Kisses Sweeter Than Wine - Live
40 Rock Island Line (Live)
41 Pay Me My Money Down (Live)
42 Wimoweh (Live)
43 Lonesome Traveller - Live
44 Sixteen Tons (Live)
45 Follow the Drinking Gourd (Live)
46 When the Saints Go Marching In - Live
47 Goodnight Irene - Live
48 I've Got A Home In That Rock - Live
49 You Old Fool
50 Which Side Are You On
51 Marching to Pretoria (Live)
52 Below the Gallows Tree (Live)
53 Buttermilk Hill (Live)
54 Every Night
55 Brother Can You Spare a Dime
56 Jackhammer John
57 When The Stars Begin To Fall
58 Rally Round The Flag
59 Get Along Little Dogies
60 Fight On
61 True Religion
62 Good Old Bowling Green (Live)
63 Bury Me
64 Almost Done
65 Empty Pocket Blues
66 Darling Corey
67 Follow the Drinking Gourd
68 Hard Ain't It Hard
69 Tzena Tzena Tzena
70 Darling Corey (Live)
71 Born in East Virginia (Live)
72 On My Journey (Live)
73 Stewball (Live)
74 Lat Night I Had the Strangest Dream (Live)
75 Virgin Mary (Live)
76 Kum Bachura
77 Go Where I Send Thee (Live)
78 Hush Little Baby - Live
79 Woody's Rag and 900 Miles (Live)
80 I Know Where I'm Going (Live)
81 Shalom Chaverim (Live)
82 Suliram (Live)
83 Venga Jaleo - Live
84 Around the World (Live)
85 Greensleeves - Live
86 I Never Will Marry
87 Old Riley
88 Come Little Donkey
89 Tina
90 Meet the Johnson Boys
91 All Night Long
92 Si Mi Quieres
93 Hopsha-Diri
94 Kumbaya
95 Mi Caballo
Attention! Feel free to leave feedback.