Lyrics and translation The Weavers - Born in East Virginia

Born in East Virginia

I was born in East Virginia
North Carolina, I did go
There I met the fairest maiden
Her name and age I did not know
Her hair it was a light brown color
Cheeks that were a ruby red
On her dress she wore white lilies
Where I long to lay my head
I was born in East Virginia
North Carolina, I did go
There I met the fairest maiden
Her name and age I did not know
Cotton doves know my sorrows
Cotton doves don′t know my pain
Once they've courted one another
They never fly away again
I was born in East Virginia
North Carolina, I did go
There I met the fairest maiden
Her name and age I did not know
Her name and age I did not know

Рожденный в Восточной Вирджинии

Я родился в Восточной Вирджинии,
В Северную Каролину я отправился,
Там я встретил прекраснейшую деву,
Ее имени и возраста я не знал.
Ее волосы были светло-каштанового цвета,
Щеки румяные, как рубин,
На платье ее были белые лилии,
К которым я так хочу приклонить свою голову.
Я родился в Восточной Вирджинии,
В Северную Каролину я отправился,
Там я встретил прекраснейшую деву,
Ее имени и возраста я не знал.
Горлицы знают мои печали,
Горлицы не знают моей боли,
Раз уж они нашли друг друга,
Они больше никогда не разлетятся.
Я родился в Восточной Вирджинии,
В Северную Каролину я отправился,
Там я встретил прекраснейшую деву,
Ее имени и возраста я не знал.
Ее имени и возраста я не знал.