Lyrics and translation The Weavers - Fight On (Remastered)

Fight On (Remastered)

We are almost down to the shore
Peter, Peter on the sea
Drop your nets and follow me
We are almost down to the shore
Fight on, fight on
Children don′t turn back
We are almost down to the shore
I said, "Fight on, fight on"
Children don't, don′t you turn back
We are almost down to the shore
God told Moses on the mountain top
He said, "Keep on going and don't you stop"
We are almost down to the shore
Fight on, fight on
Children don't, don′t you, don′t you, don't you turn back
We are almost down to the shore
Fight on, fight on
Children don′t turn back
We are almost down to the shore
Moses almost lost his mind
When God said, "Moses, you got to stay behind"
We are almost down to the shore
Walk together by Gods demand
Bound to reach the Promise Land
We are almost down to the shore
Fight on, fight on
Children don't, don′t you, don't you, don′t you turn back
We are, we are almost down to the shore
Fight on, fight on
Children don't turn back
We are all almost down to the shore

Continuer à se battre (Remasterisé)

On est presque arrivé au rivage
Pierre, Pierre sur la mer
Lâche tes filets et suis-moi
On est presque arrivé au rivage
Continuer à se battre, continuer à se battre
Mes chères, ne reculez pas
On est presque arrivé au rivage
Je dis, "Continuer à se battre, continuer à se battre"
Mes chères, ne reculez pas, ne reculez pas
On est presque arrivé au rivage
Dieu a dit à Moïse sur le sommet de la montagne
Il a dit, "Continue d'avancer et ne t'arrête pas"
On est presque arrivé au rivage
Continuer à se battre, continuer à se battre
Mes chères, ne reculez pas, ne reculez pas, ne reculez pas, ne reculez pas
On est presque arrivé au rivage
Continuer à se battre, continuer à se battre
Mes chères, ne reculez pas
On est presque arrivé au rivage
Moïse a failli perdre la tête
Quand Dieu a dit, "Moïse, tu dois rester en arrière"
On est presque arrivé au rivage
Marchons ensemble à la demande de Dieu
Obligés d'atteindre la Terre Promise
On est presque arrivé au rivage
Continuer à se battre, continuer à se battre
Mes chères, ne reculez pas, ne reculez pas, ne reculez pas, ne reculez pas
On est, on est presque arrivé au rivage
Continuer à se battre, continuer à se battre
Mes chères, ne reculez pas
On est tous presque arrivés au rivage