The Weavers - Good Old Bowling Green - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Weavers - Good Old Bowling Green




Good Old Bowling Green
La bonne vieille Bowling Green
Wish I was in bowling greens
J'aimerais être à Bowling Green
Sitting in my chair
Assis dans mon fauteuil
When I′m around my pretty little gal
Quand je suis avec ma jolie petite fille
When I'm around my dear, when I′m around my dear
Quand je suis avec ma chérie, quand je suis avec ma chérie
Bowling Green, hey
Bowling Green,
Good old Bowling Green
La bonne vieille Bowling Green
Going through this worried world
Traverser ce monde plein d'inquiétudes
Going through alone
Traverser seul
Going through this worried world
Traverser ce monde plein d'inquiétudes
I ain't got no home, I ain't got no home
Je n'ai pas de maison, je n'ai pas de maison
Bowling Green, hey
Bowling Green,
Good old Bowling Green
La bonne vieille Bowling Green
I wish I was a bumble bee
J'aimerais être un bourdon
Flying through the air
Volant dans les airs
Take my true love by my side
Prendre mon véritable amour à mes côtés
Touch her if you dare, touch her if you dare
La toucher si tu oses, la toucher si tu oses
Bowling Green, hey
Bowling Green,
Good old Bowling Green
La bonne vieille Bowling Green
Going back to Bowling Green
Retourner à Bowling Green
Don′t know how or when
Je ne sais pas comment ni quand
When I get to Bowling Green
Quand j'arriverai à Bowling Green
I′ll never leave again, I'll never leave again
Je ne partirai plus jamais, je ne partirai plus jamais
Bowling Green, hey
Bowling Green,
Good old Bowling Green
La bonne vieille Bowling Green
Bowling Green, hey
Bowling Green,
Good old Bowling Green
La bonne vieille Bowling Green





Writer(s): Lee Hays, Traditional, Fred Hellerman, Erik Darling, Ronnie Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.