The Weavers - Old Riley (In Dem Long Hot Summer Days) - translation of the lyrics into French
The Weavers Old Riley (In Dem Long Hot Summer Days)

The Weavers - Old Riley (In Dem Long Hot Summer Days)

Lyrics and translation The Weavers - Old Riley (In Dem Long Hot Summer Days)




Old Riley (In Dem Long Hot Summer Days)
Vieux Riley (Dans ces longs chauds jours d'été)
Old Riley crossed the water
Vieux Riley a traversé l'eau
On them long hot summer days
Dans ces longs chauds jours d'été
Old Riley crossed the water
Vieux Riley a traversé l'eau
On them long hot summer days
Dans ces longs chauds jours d'été
Oh Sic 'im, oh sic 'im
Oh, lance-le, oh, lance-le
Oh sic 'im done gone
Oh, lance-le, il est parti
Here rattler here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Oh sic 'im, oh sic 'im
Oh, lance-le, oh, lance-le
Oh sic 'im done gone
Oh, lance-le, il est parti
Here rattler here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Riley crossed the water
Riley a traversé l'eau
On dem long hot summer days
Dans ces longs chauds jours d'été
Riley crossed the water
Riley a traversé l'eau
On dem long hot summer days
Dans ces longs chauds jours d'été
He's headed for the river
Il se dirige vers la rivière
As sure as your born
Aussi sûr que tu es né
Here, Rattler, here
Voici, serpent à sonnettes, voici
He can hear the sheriff blowin his horn
Il peut entendre le shérif sonner de son cor
Here, Rattler, here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Here old rattler
Voici, vieux serpent à sonnettes
Here rattler here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Hey old rattler
Hé, vieux serpent à sonnettes
Here rattler here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Oh Sic 'im, oh sic 'im
Oh, lance-le, oh, lance-le
Oh sic 'im done gone
Oh, lance-le, il est parti
Here rattler here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Oh sic 'im, oh sic 'im
Oh, lance-le, oh, lance-le
Oh sic 'im done gone
Oh, lance-le, il est parti
Here rattler here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Riley crossed the water
Riley a traversé l'eau
On dem long hot summer days
Dans ces longs chauds jours d'été
Riley crossed the water
Riley a traversé l'eau
On dem long hot summer days
Dans ces longs chauds jours d'été
He's headed for the river
Il se dirige vers la rivière
Where we can't go
Où nous ne pouvons pas aller
Here, Rattler, here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Headed up north for freedom land
Se dirigeant vers le nord pour la terre de la liberté
Here, Rattler, here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Hey old rattler
Hé, vieux serpent à sonnettes
Here rattler here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Hey old rattler
Hé, vieux serpent à sonnettes
Here rattler here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Oh Sic 'im, oh sic 'im
Oh, lance-le, oh, lance-le
Oh sic 'im done gone
Oh, lance-le, il est parti
Here rattler here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Oh sic 'im, oh sic 'im
Oh, lance-le, oh, lance-le
Oh sic 'im done gone
Oh, lance-le, il est parti
Here rattler here
Voici, serpent à sonnettes, voici
Old Riley crossed the water
Vieux Riley a traversé l'eau
In them long hot summer days
Dans ces longs chauds jours d'été
Old Riley crossed the water
Vieux Riley a traversé l'eau
In them long hot summer days
Dans ces longs chauds jours d'été




Writer(s): Huddie Ledbetter, Alan Lomax, John A. Lomax
The Weavers - Wasn't That a Time
Album
Wasn't That a Time

1 Ramblin' Boy
2 So Long It's Been Good to Know Yuh (Dusty Old Dust)
3 Roll On Columbia
4 I'm Standing on the Outside of Your Shelter
5 If I Had a Hammer (The Hammer Song)
6 The Banks of Marble
7 New Jerusalem
8 Recordando que Mañana (Remembering Tomorrow)
9 Que Bonita Bandera
10 Old Riley (In Dem Long Hot Summer Days)
11 Aweigh Santy Anno
12 Si me Quieres
13 House of the Rising Son (The Rising Sun Blues) (New Orleans)
14 Shalom Chaverim (Glad Tidings)
15 Follow the Drinkin' Gourd
16 Po' Howard (Howard's Dead and Gone)
Attention! Feel free to leave feedback.