The Weavers - On My Journey - translation of the lyrics into French
The Weavers On My Journey

The Weavers - On My Journey

Lyrics and translation The Weavers - On My Journey




On My Journey
Sur mon chemin
Well, when I′m on my journey don't you weep after me
Eh bien, quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi
When I′m on my journey don't you weep after me, try it
Quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi, essaie
When I'm on my journey don′t you weep after me
Quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi
I don′t want you to weep after me, try it again, you'll find
Je ne veux pas que tu pleures après moi, essaie encore, tu verras
Oh, when I′m on my journey don't you weep after me
Oh, quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi
When I′m on my journey don't you weep after me
Quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi
Oh, when I′m on my journey don't you weep after me
Oh, quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi
I don't want you to weep after me
Je ne veux pas que tu pleures après moi
Well now, every lonely river must go home to the sea
Eh bien maintenant, chaque rivière solitaire doit rentrer à la mer
Every lonely river must go home to the sea
Chaque rivière solitaire doit rentrer à la mer
Yes, every lonely river must go home to the sea
Oui, chaque rivière solitaire doit rentrer à la mer
I don′t want you to weep after me
Je ne veux pas que tu pleures après moi
High up on the mountain, leave my sorrows down below
En haut sur la montagne, laisse mes chagrins en bas
High up on the mountain, leave my sorrows down below
En haut sur la montagne, laisse mes chagrins en bas
High up on the mountain, leave my sorrows down below
En haut sur la montagne, laisse mes chagrins en bas
I don′t want you to weep after me
Je ne veux pas que tu pleures après moi
When the stars are falling and the thunder starts to roll, oh yeah
Quand les étoiles tombent et que le tonnerre commence à gronder, oh oui
When the stars are falling and the thunder starts to roll
Quand les étoiles tombent et que le tonnerre commence à gronder
When the stars are falling and the thunder starts to roll
Quand les étoiles tombent et que le tonnerre commence à gronder
I don't want you to weep after me
Je ne veux pas que tu pleures après moi
Oh, when I′m on my journey don't you weep after me
Oh, quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi
When I′m on my journey don't you weep after me
Quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi
When I′m on my journey don't you weep after me
Quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi
I don't want you to weep after me, one more time
Je ne veux pas que tu pleures après moi, une fois de plus
Oh, when I′m on my journey don′t you weep after me
Oh, quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi
Oh, when I'm on my journey don′t you weep after me
Oh, quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi
When I'm on my journey don′t you weep after me
Quand je suis sur mon chemin, ne pleure pas après moi
I don't want you to weep after me
Je ne veux pas que tu pleures après moi




Writer(s): Lee Hays, Fred Hellerman, Erik Darling, Ronnie Gilbert
The Weavers - The Weavers At Carnegie Hall, Vol. 2
Album
The Weavers At Carnegie Hall, Vol. 2
date of release
23-12-2012

1 Below the Gallows Tree
2 Buttermilk Hill
3 Good Old Bowling Green
4 Born in East Virginia
5 Last Night I Had The Strangest Dream
6 On My Journey
7 Marching to Pretoria
8 Run, Come See, Jerusalem
9 In That New Jerusalem
10 There Once Was a Young Man Who Went to the City
11 Tapuach Hineni
12 Stewball
13 Bill Bailey Come Home
14 Subo
15 Universal Folk Song
16 The Sinking of the Reuben James
17 Amazing Grace
18 Virgin Mary
Attention! Feel free to leave feedback.