Lyrics and translation The Weavers - Rally Round The Flag

Rally Round The Flag

We will rally round the flag, boys, rally once again
Shouting the battle cry of freedom
We will rally from the hillside, gather from the plain
Shouting the battle cry of freedom

The Union forever, hurrah boys, hurrah
Down with the traitor and up with the star
While we rally round the flag, boys, rally once again
Shouting the battle cry of freedom

We are springing to the call of our brothers gone before
Shouting the battle cry of freedom
And we′ll fill the vacant ranks with a million free men more
Shouting the battle cry of freedom

The Union forever, hurrah boys, hurrah
Down with the traitor and up with the star
While we rally round the flag, boys, rally once again
Shouting the battle cry of freedom

We will welcome to our numbers, the loyal, true and brave
Shouting the battle cry of freedom
And although they may be poor, not a man shall be a slave
Shouting the battle cry of freedom

The Union forever, hurrah boys, hurrah
Down with the traitor and up with the star
While we rally round the flag, boys, rally once again
Shouting the battle cry of freedom
While we rally round the flag, boys, rally once again
Shouting the battle cry of freedom

Сплотимся вокруг флага

Мы сплотимся вокруг флага, ребята, сплотимся вновь,
Выкрикивая боевой клич свободы!
Мы сплотимся с холмов, соберемся с равнин,
Выкрикивая боевой клич свободы!

Союз навеки, ура, ребята, ура!
Долой предателя и да здравствует звезда!
Пока мы сплачиваемся вокруг флага, ребята, сплачиваемся вновь,
Выкрикивая боевой клич свободы!

Мы откликаемся на зов наших братьев, ушедших прежде,
Выкрикивая боевой клич свободы!
И мы заполним пустые ряды миллионом свободных мужчин,
Выкрикивая боевой клич свободы!

Союз навеки, ура, ребята, ура!
Долой предателя и да здравствует звезда!
Пока мы сплачиваемся вокруг флага, ребята, сплачиваемся вновь,
Выкрикивая боевой клич свободы!

Мы приветствуем в наших рядах верных, преданных и храбрых,
Выкрикивая боевой клич свободы!
И хотя они могут быть бедны, ни один мужчина не будет рабом,
Выкрикивая боевой клич свободы!

Союз навеки, ура, ребята, ура!
Долой предателя и да здравствует звезда!
Пока мы сплачиваемся вокруг флага, ребята, сплачиваемся вновь,
Выкрикивая боевой клич свободы!
Пока мы сплачиваемся вокруг флага, ребята, сплачиваемся вновь,
Выкрикивая боевой клич свободы!