Lyrics and translation The Weavers - You Made Me a Pallet on the Floor

You Made Me a Pallet on the Floor

You made me a pallet on the floor
Oh, yes, you made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor

I was broke and so dissatisfied
I was broke and so dissatisfied
I was broke and dissatisfied and I nearly died
Then you made me a pallet on your floor

Oh, yes, you made me a pallet on the floor
You made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor

I don′t want to see this town no more
Don't ever want to see this town no more
But if I ever do it′ll be on account of you
Because you made me a pallet on your floor

Oh, yes, you made me a pallet on the floor
You made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor

So don't turn a stranger from your home
Don't you ever turn a stranger from your home, oh no
Don′t turn a stranger from your home
For a day may come when you′ll be roamin'
Looking for a pallet on the floor

You maybe looking for a pallet on the floor
You maybe looking for a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor

Ты постелил мне на полу

Ты постелил мне на полу
Ах, да, ты постелил мне на полу
Когда мне некуда было идти, ты открыла свою дверь
И ты постелил мне на полу

Я был на мели и так несчастен
Я был на мели и так несчастен
Я был на мели и несчастен, и я чуть не умер
Тогда ты постелила мне на своём полу

Ах, да, ты постелила мне на полу
Ты постелила мне на полу
Когда мне некуда было идти, ты открыла свою дверь
И ты постелила мне на полу

Я больше не хочу видеть этот город
Никогда больше не хочу видеть этот город
Но если я когда-нибудь и вернусь, то только ради тебя
Потому что ты постелила мне на своём полу

Ах, да, ты постелила мне на полу
Ты постелила мне на полу
Когда мне некуда было идти, ты открыла свою дверь
И ты постелила мне на полу

Так что не отворачивайся от странника у своего дома
Никогда не отворачивайся от странника у своего дома, о нет
Не отворачивайся от странника у своего дома
Ведь может наступить день, когда ты будешь бродить
В поисках места на полу

Ты, возможно, будешь искать место на полу
Ты, возможно, будешь искать место на полу
Когда мне некуда было идти, ты открыла свою дверь
И ты постелила мне на полу
Когда мне некуда было идти, ты открыла свою дверь
И ты постелила мне на полу