The Webb Brothers - Low Grade Fever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Webb Brothers - Low Grade Fever




Low Grade Fever
Fièvre légère
I've got a low grade fever
J'ai une légère fièvre
And my skin is such a pale hue
Et ma peau est d'une teinte si pâle
It's not a rosy glow you've got
Ce n'est pas une lueur rose que tu as
It's blood tinged and it looks maroon
C'est teinté de sang et ça ressemble à du marron
I'm a long time believer
Je suis un croyant de longue date
But my kin are such a frail few
Mais mes proches sont si peu nombreux
With puffy eyes and runny noses
Avec des yeux gonflés et des nez qui coulent
And egos blown up like balloons
Et des egos gonflés comme des ballons
I won't be getting well
Je ne vais pas aller mieux
Anytime soon
De sitôt
I've got a low grade fever
J'ai une légère fièvre
But i don't think that i've caught the flu
Mais je ne pense pas que j'ai attrapé la grippe
I think i'm coming down with something
Je pense que je suis en train de tomber malade de quelque chose
I won't be getting over soon
Je ne vais pas aller mieux de sitôt
Well, i won't be getting well
Eh bien, je ne vais pas aller mieux
...
...
Anytime soon
De sitôt
Soon
Bientôt
Soon
Bientôt
Soon.
Bientôt.





Writer(s): Justin R Webb, Christian P Webb


Attention! Feel free to leave feedback.