1000 Stars - The Webb Sisters translation in Russian

1000 Stars

I'm breathing, in pieces, just tasting, the feeling*
All open, suggestions, unspoken, within
And it takes me to another place the universe the endless space above
And the world is like a mirror ball I'm spinning in the afterglow of love
One thousand stars, one thousand breaths
One thousand voices singing
One thousand heartbeats under my skin
This is where we begin
Right here
Skin diving, slow motion, the colours, are running
You call me, I'm coming, I'm taking it in
And it takes me to another place the universe the endless space above
And the world is like a mirror ball I'm spinning in the afterglow of love
One thousand stars
One thousand breaths
One thousand voices singing
One thousand heartbeats under my skin
This is where we begin
Right here
Come on and come on and come on
Thousand sparks

1000 Звезд

Я дышу, по кусочкам, только ощущаю, это чувство*
Всё открыто, предположения, невысказанные, внутри
И это уносит меня в другое место, вселенную, бесконечное пространство вверху
И мир как зеркальный шар, я вращаюсь в послесвечении любви
Тысяча звезд, тысяча вдохов
Тысяча голосов поют
Тысяча ударов сердца под моей кожей
Здесь мы начинаем
Прямо здесь
Подводное плавание, замедленная съемка, цвета, перетекают
Ты зовешь меня, я иду, я впитываю это
И это уносит меня в другое место, вселенную, бесконечное пространство вверху
И мир как зеркальный шар, я вращаюсь в послесвечении любви
Тысяча звезд
Тысяча вдохов
Тысяча голосов поют
Тысяча ударов сердца под моей кожей
Здесь мы начинаем
Прямо здесь
Давай же, давай же, давай же
Тысяча искр