The Webb Sisters - Blue and You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Webb Sisters - Blue and You




I've been sad and blue*
Мне было грустно и грустно*
Since I lost you
С тех пор как я потерял тебя
Since I opened my mind to the colours of the rainbow
С тех пор как я открыла свой разум цветам радуги,
I've been sad and blue
я стала грустной и грустной.
Since we stopped coming through
С тех пор как мы перестали приходить сюда
When we decided to stop trying and held our arms and let go
Когда мы решили прекратить попытки, взялись за руки и отпустили
There's a time to see purple
Друг друга, пришло время увидеть пурпур.
There's a time to see blue
Пришло время увидеть синеву.
There's a feeling inside when I think of you
Когда я думаю о тебе, внутри меня возникает какое-то чувство.
And it comes in many sizes and it knows where to hide me
Оно бывает разных размеров и знает, где меня спрятать.
I hope you know where to find me
Надеюсь, ты знаешь, где меня найти.
Well I don't want the hoof
Что ж, копыто мне не нужно.
Nothing but the truth
Ничего, кроме правды.
I think we deserve it
Думаю, мы это заслужили.
Though it hurts where you burnt me
Хотя мне больно там, где ты сжег меня.
With the sun on my back
Солнце светит мне в спину.
Trailing through tracks
Тащусь по рельсам
Holding your hand in my mind
Держу твою руку в своих мыслях.
The way I used to
Так, как раньше.
'Cause there's a time to see purple
Потому что пришло время увидеть пурпур.
There's a time to see blue
Пришло время увидеть синеву.
There's a feeling inside when I think of you
Когда я думаю о тебе, внутри меня возникает какое-то чувство.
And it comes in many sizes and it knows where to hide me
Оно бывает разных размеров и знает, где меня спрятать.
I hope you know where to find me
Надеюсь, ты знаешь, где меня найти.
Will you come and find me?
Ты придешь и найдешь меня?
Will you?
Будешь?
There's a wonder to this world
В этом мире есть что-то удивительное.
You can't name it, you can't claim it
Ты не можешь назвать это, ты не можешь претендовать на это.
And it's hardest on the soul
И это тяжелее всего на душе.
'Cause you can't bind it, if you can't find it
Потому что ты не сможешь связать его, если не найдешь.
There's a time to see red skies and a time to see blue
Есть время увидеть красные небеса и время увидеть голубые.
But you know I love you
Но ты знаешь, что я люблю тебя.





Writer(s): Charley Webb, Hattie Webb


Attention! Feel free to leave feedback.