Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Webb Sisters
If It Be Your Will (Live)
Translation in Russian
The Webb Sisters
-
If It Be Your Will (Live)
Lyrics and translation The Webb Sisters - If It Be Your Will (Live)
Copy lyrics
Copy translation
If
it
be
your
will*
Если
это
будет
по
твоей
воле.
That
I
speak
no
more
Что
я
больше
не
говорю.
And
my
voice
be
still
И
мой
голос
замолкнет.
As
it
was
before
Как
и
прежде.
I
will
speak
no
more
Я
больше
не
буду
говорить.
I
shall
abide
until
Я
останусь,
пока
...
I
am
spoken
for
Я
говорю
за
...
If
it
be
your
will
Если
это
будет
твоя
воля.
If
it
be
your
will
Если
это
будет
твоя
воля.
That
a
voice
be
true
Чтобы
голос
был
правдой.
From
this
broken
hill
С
этого
разбитого
холма
I
will
sing
to
you
Я
буду
петь
тебе.
From
this
broken
hill
С
этого
разбитого
холма
All
your
praises
they
shall
ring
Будут
звучать
все
твои
хвалы.
If
it
be
your
will
Если
это
будет
твоя
воля.
To
let
me
sing
Позволить
мне
петь.
If
it
be
your
will
Если
это
будет
твоя
воля.
If
there
is
a
choice
Если
есть
выбор
...
Let
the
rivers
fill
Пусть
реки
наполнятся.
Let
the
hills
rejoice
Пусть
холмы
радуются.
Let
your
mercy
spill
Пусть
твоя
милость
прольется.
On
all
these
burning
hearts
in
hell
На
всех
этих
горящих
сердцах
в
аду.
If
it
be
your
will
Если
это
будет
твоя
воля.
To
make
us
well
Чтобы
сделать
нас
здоровыми.
And
draw
us
near
И
приблизь
нас.
Oh
bide
us
tight
О,
помоги
нам
крепко!
All
your
children
here
Все
твои
дети
здесь.
In
their
rags
of
light
В
их
лохмотьях
света.
In
our
rags
of
light
В
наших
лохмотьях
света.
All
dressed
to
kill
Все
одеты,
чтобы
убивать.
And
end
this
night
И
закончится
эта
ночь.
If
it
be
your
will
Если
это
будет
твоя
воля.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
LEONARD COHEN
Album
Live In London
date of release
31-03-2009
1
Whither Thou Goest (Live)
2
Who By Fire (Live)
3
I'm Your Man (Live)
4
Hey, That's No Way to Say Goodbye (Live)
5
If It Be Your Will (Live)
6
Tower of Song (Live)
7
Bird On the Wire (Live)
8
Recitation W/ N.L. (Live)
9
Boogie Street (Live)
10
Anthem (Live)
11
Closing Time (Live)
12
Chelsea Hotel #2 (Live At the Beacon Theater)
13
Democracy (Live)
14
Everybody Knows (Live)
15
First We Take Manhattan (Live)
16
Introduction (Live)
17
In My Secret Life (Live)
18
I Tried to Leave You (Live)
19
Sisters of Mercy (Live)
20
So Long, Marianne (Live)
21
The Future (Live)
22
Take This Waltz (Live)
23
Ain't No Cure for Love (Live)
24
Suzanne (Live)
25
The Gypsy's Wife (Live)
26
Hallelujah (Live)
More albums
When Will You Come Home?
2013
When Will You Come Home?
2013
Always On My Mind EP
2012
If It Be Your Will
2011
Savages
2011
Savages
2011
Savages
2011
Savages
2010
The Other Side
2009
Comes In Twos
2009
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.