Enjoy The Show (feat. Future) - Single Version - The Weeknd feat. Future translation in German

Enjoy The Show (feat. Future) - Single Version

Love me (me)
'Cause, baby, I need you (ooh)
Say you'll love me
'Cause, baby, I need you
Whoo (ooh)

Feels like you're a part of me, yeah
And I can't lie, you still get to me
Oh, no, I'm in my feelings, fuck their logic
They can never tear us 'part, we symbiotic
No matter what I tell the world, we always locked in
So I gently tilt my head like my mama always said

And drink it slow, take it slow
I don't got the tolerance like before
You pick me up when I'm low
I'm not violent to my body anymore
And I'm not scared, fuck it, overdose
No one thought I'd make it past 24
And when the curtains call, I hope you mourn
And if you don't, I hope you enjoy the fuckin' show
Let me know, let me know, baby

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah

Let me be
Let me be
Yeah, ski (whoo)

I can't feel my face anymore
I don't wanna give you any space anymore
I don't wanna feel like I'm alone anymore
I can't live without you, I've been goin' through withdrawals

You my favorite drug, you my favorite drug (ah)
Got me in my feelings, back drinkin' mud
Got me in my feelings, back drinkin' mud
Don't want the drugs, don't want the drugs, oh, no

Got out my feelings, inside my duffel
Come hit the dust with the devil (oh, no)
I'm sayin' a prayer for the rebels
I'm in her mouth like a real one
Ain't doin' no cappin'
Ain't with all that cappin'
Ain't nothin' like these rap niggas
I done been 'round the globe fuckin' these hoes
Still actin' like a trap nigga
Plus, a bitch brain can't be untamed, I'm like a shootin' star
Take a bump of caviar, surfin' at the baddest broad
Real diamond shinin' dark

Bad bitches, knockin' 'em off
Bad bitches, knockin' 'em off
Bad bitches, knockin' 'em off

I'm in my feelings, Hendrix
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, ski
Whoo

Let me be
Let me be

Like a middle-aged child star, way I'm fuckin' tweakin'
3 a.m. sunset, fryin' like a phoenix
Got a nigga nose sniffin', need a box of Kleenex
Bloated it in my face 'cause the chemicals releasin'
Guess I could be healthy, but I'm tryna find a reason
Trauma's in my life, I've been hesitant to healin'
Take another hit, or my music, they won't feel it
I just wanna die when I'm at my fuckin' peak

And drink it slow, won't drink it slow
I don't want the tolerance anymore
Wanna stay up, fuck the floor
Feel the violence creepin' up, that's for sure
And I'm ready, fuck it, overdose
I don't want to make it past 34
And when the curtains call, I hope you mourn
But if you don't, I hope you enjoyed the fuckin' show
Let me know, let me know, baby

Genieß die Show (feat. Future) - Single Version

Liebe mich (mich)
Denn, Baby, ich brauche dich (ooh)
Sag, dass du mich liebst
Denn, Baby, ich brauche dich
Whoo (ooh)

Es fühlt sich an, als wärst du ein Teil von mir, ja
Und ich kann nicht lügen, du berührst mich immer noch
Oh, nein, ich bin in meinen Gefühlen, scheiß auf ihre Logik
Sie können uns niemals trennen, wir sind symbiotisch
Egal, was ich der Welt erzähle, wir sind immer verbunden
Also neige ich sanft meinen Kopf, wie meine Mama immer sagte

Und trink es langsam, nimm es langsam
Ich habe nicht mehr die Toleranz wie früher
Du hebst mich auf, wenn ich am Boden bin
Ich bin nicht mehr gewalttätig zu meinem Körper
Und ich habe keine Angst, scheiß drauf, Überdosis
Niemand dachte, ich würde es über 24 schaffen
Und wenn der Vorhang fällt, hoffe ich, dass du trauerst
Und wenn nicht, hoffe ich, du genießt die verdammte Show
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, Baby

Ja, ja, ja, ja
Ja

Lass mich sein
Lass mich sein
Ja, Ski (whoo)

Ich kann mein Gesicht nicht mehr fühlen
Ich will dir keinen Freiraum mehr geben
Ich will mich nicht mehr allein fühlen
Ich kann nicht ohne dich leben, ich habe Entzugserscheinungen

Du bist meine Lieblingsdroge, du bist meine Lieblingsdroge (ah)
Bringst mich in meine Gefühle, trinke wieder Dreck
Bringst mich in meine Gefühle, trinke wieder Dreck
Will die Drogen nicht, will die Drogen nicht, oh, nein

Raus aus meinen Gefühlen, rein in meinen Seesack
Komm, berühre den Staub mit dem Teufel (oh, nein)
Ich spreche ein Gebet für die Rebellen
Ich bin in ihrem Mund wie ein Echter
Ich rede keinen Unsinn
Bin nicht bei all dem Unsinn
Bin nicht wie diese Rap-Niggas
Ich bin um die Welt gereist und habe diese Schlampen gefickt
Benehme mich immer noch wie ein Trap-Nigga
Außerdem kann das Gehirn einer Schlampe nicht gezähmt werden, ich bin wie eine Sternschnuppe
Nimm eine Prise Kaviar, surfe bei der schärfsten Braut
Echter Diamant, der im Dunkeln glänzt

Schlimme Schlampen, haue sie um
Schlimme Schlampen, haue sie um
Schlimme Schlampen, haue sie um

Ich bin in meinen Gefühlen, Hendrix
Ja, ja, ja, ja
Ja, Ski
Whoo

Lass mich sein
Lass mich sein

Wie ein mittelalterlicher Kinderstar, so wie ich ausraste
3 Uhr morgens Sonnenuntergang, brate wie ein Phönix
Habe eine Nigga-Nase am Schnüffeln, brauche eine Schachtel Kleenex
Aufgebläht in meinem Gesicht, weil die Chemikalien freigesetzt werden
Ich schätze, ich könnte gesund sein, aber ich versuche, einen Grund zu finden
Trauma ist in meinem Leben, ich zögere zu heilen
Nimm noch einen Zug, oder meine Musik, sie werden es nicht fühlen
Ich will einfach nur sterben, wenn ich auf meinem verdammten Höhepunkt bin

Und trink es langsam, werde es nicht langsam trinken
Ich will die Toleranz nicht mehr
Will wach bleiben, scheiß auf den Boden
Fühle die Gewalt aufkommen, das ist sicher
Und ich bin bereit, scheiß drauf, Überdosis
Ich will es nicht über 34 schaffen
Und wenn der Vorhang fällt, hoffe ich, dass du trauerst
Aber wenn nicht, hoffe ich, du hast die verdammte Show genossen
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, Baby