The Weeknd - Alone Again - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Weeknd - Alone Again - Live




Alone Again - Live
Seul à nouveau - En direct
Take off my disguise
Enlève mon déguisement
I'm living someone else's life
Je vis la vie de quelqu'un d'autre
Suppressing who I was inside
Réprimant qui j'étais à l'intérieur
So, I throw two thousand ones in the sky
Alors, je lance deux mille uns dans le ciel
Together we're alone
Ensemble, nous sommes seuls
In Los Angeles, I feel so at home
À Los Angeles, je me sens si bien chez moi
I'm falling only for the night
Je ne tombe amoureux que de la nuit
So, I throw two thousand ones in the sky
Alors, je lance deux mille uns dans le ciel
Well, how much to light up my star again?
Combien pour rallumer mon étoile ?
And rewire my thoughts
Et rebrancher mes pensées
Oh, baby, won't you remind me what I am?
Oh, chérie, ne veux-tu pas me rappeler ce que je suis ?
And break, break my little cold heart?
Et briser, briser mon petit cœur froid ?
Oh-whoa
Oh-ouais
Ooh-whoa, oh-whoa
Ooh-ouais, oh-ouais
Ooh-whoa, oh-whoa
Ooh-ouais, oh-ouais
Oh, oh
Oh, oh





Writer(s): Adam King Feeney, Carlo Montagnese, Abel Tesfaye, Jason Quenneville, Kaan Gunesberk


Attention! Feel free to leave feedback.