Coming Down - Original - The Weeknd translation in German

Coming Down - Original

All alone
All alone
All alone
All alone

I got something to tell you but don't know how I'ma say it
I guess that I could only say one thing
Girl, I been bad again
Girl, I been bad again
'Cause with this money comes problems
And with these problems comes solutions
And I use 'em
When I'm faded I forget
Forget what you mean to me
Hope you know what you mean to me

(Pick up your phone)
The party's finished and I want you to know
(I'm all alone)
I'm feelin' everything before I got up

I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
Poppin' again, I tried to quit again
I'm always tight with something I begin
That's why my niggas got me to the end
Supply what I take, I take what I spend, baby
I ain't lied to nobody but me
And you, and me
But you especially

(Pick up your phone)
The party's finished and I want you to know
(I'm all alone)
I'm feelin' everything before I got up

I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down (When I'm coming down)
I always want you when I'm coming down
(Right down, right down, right down) I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down (ohhh)
I always want you when I'm coming down (ohhh)
I always want you when I'm coming down
(Right down) I always want you when I'm coming down

私を怒らせないで欲しい (Watashi o okorasenaide hoshii)
このようなことをされるのは不快だ (Konoyo na koto o sareruno wa fukainano)
士郎は卑怯です (Watashi no kako o shitte)
私のことを知って 何度も私の中に入ってくる (Nando mo watashi no naka ni haittekuru)
私の答えなど知っているはずなのに (Watashi no kotae nado shitteiru hazu nanoni)
私がもっと罪を重ねてきたことを あなたは知っていないの (Watashi ga something to tsumi wo kasanete kita koto o, anata wa shitte inai no)

(Pick up your phone)
(I'm all alone)

I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down
I always want you when I'm coming down

Runterkommen - Original

Ganz allein
Ganz allein
Ganz allein
Ganz allein

Ich muss dir was sagen, aber weiß nicht, wie ich es sagen soll
Ich schätze, ich kann nur eins sagen
Schatz, ich war wieder schlimm
Schatz, ich war wieder schlimm
Denn mit diesem Geld kommen Probleme
Und mit diesen Problemen kommen Lösungen
Und ich benutze sie
Wenn ich drauf bin, vergesse ich
Vergesse, was du mir bedeutest
Hoffe, du weißt, was du mir bedeutest

(Nimm ab)
Die Party ist vorbei und ich will, dass du weißt
(Ich bin ganz allein)
Ich fühle alles von bevor ich high wurde

Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Nehme wieder was, ich hab wieder versucht aufzuhören
Ich hänge immer drin, wenn ich was anfange
Deshalb stehen meine Jungs bis zum Ende zu mir
Liefern, was ich nehme, ich nehme, was ich ausgebe, Baby
Ich habe niemanden angelogen außer mich selbst
Und dich, und mich
Aber dich besonders

(Nimm ab)
Die Party ist vorbei und ich will, dass du weißt
(Ich bin ganz allein)
Ich fühle alles von bevor ich high wurde

Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme (Wenn ich runterkomme)
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
(Ganz runter, ganz runter, ganz runter) Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme (ohhh)
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme (ohhh)
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
(Ganz runter) Ich will dich immer, wenn ich runterkomme

Bitte mach mich nicht wütend.
Es ist unangenehm, wenn mir so etwas angetan wird.
Shirou ist ein Feigling.
Du kennst mich und dringst immer wieder in mich ein.
Obwohl du meine Antwort doch kennen solltest.
Weißt du denn nicht, dass ich noch mehr Sünden auf mich geladen habe?

(Nimm ab)
(Ich bin ganz allein)

Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme
Ich will dich immer, wenn ich runterkomme