Dancing In The Flames (Acapella) - The Weeknd translation in German

Dancing In The Flames (Acapella)

Yeah

Traffic dies while we are racin' home
Melted lights cover the open road
I hope we make it, 'cause I've been chasin'
Another odyssey, oh

I can't wait to see your face
Crash when we're switchin' lanes
My love's beyond the pain
But if I miss the brake
We're dancin' in the flames
It's indescribable

Ooh, yeah

"The world can't heal," they say on the radio, oh, no
So grab the wheel, want you to be in control
We're dodgin' headlights, and you say, "Hold tight"
Another odyssey, oh, hey

I can't wait to see your face
Crash when we're switchin' lanes
My love's beyond the pain
But if I miss the brake
We're dancin' in the flames
It's indescribable

Ooh (indescribable)
Oh yeah, oh
Ooh

Everything's faded, we barely made it
The fire's ragin', but you're still beautiful
And it's amazin', 'cause I can taste it
Our final odyssey, oh

I can't (I can't) wait to see your face (wait, ha)
Crash when we're switchin' lanes
My love's beyond the pain (ha)
But if I miss the brake
We're dancin' in the flames (dancin' in the flames)
So just have faith (just have faith in me)
We'll never be the same (we'll never be, never be)
It's indescribable

Ooh (indescribable)
Oh, no, yeah
Ooh (indescribable)

Tanzen in den Flammen (Acapella)

Ja

Der Verkehr erlischt, während wir nach Hause rasen
Geschmolzene Lichter bedecken die offene Straße
Ich hoffe, wir schaffen es, denn ich jage
Einer weiteren Odyssee, oh

Ich kann es kaum erwarten, dein Gesicht zu sehen
Ein Crash, wenn wir die Spur wechseln
Meine Liebe geht über den Schmerz hinaus
Aber wenn ich die Bremse verpasse
Tanzen wir in den Flammen
Es ist unbeschreiblich

Ooh, ja

„Die Welt kann nicht heilen“, sagen sie im Radio, oh nein
Also greif zum Lenkrad, ich will, dass du die Kontrolle hast
Wir weichen Scheinwerfern aus, und du sagst: „Halt dich fest“
Eine weitere Odyssee, oh, hey

Ich kann es kaum erwarten, dein Gesicht zu sehen
Ein Crash, wenn wir die Spur wechseln
Meine Liebe geht über den Schmerz hinaus
Aber wenn ich die Bremse verpasse
Tanzen wir in den Flammen
Es ist unbeschreiblich

Ooh (unbeschreiblich)
Oh ja, oh
Ooh

Alles ist verblasst, wir haben es kaum geschafft
Das Feuer tobt, aber du bist immer noch wunderschön
Und es ist erstaunlich, denn ich kann es schmecken
Unsere letzte Odyssee, oh

Ich kann es (ich kann es) kaum erwarten, dein Gesicht zu sehen (warten, ha)
Ein Crash, wenn wir die Spur wechseln
Meine Liebe geht über den Schmerz hinaus (ha)
Aber wenn ich die Bremse verpasse
Tanzen wir in den Flammen (tanzen in den Flammen)
Also hab einfach Vertrauen (hab einfach Vertrauen zu mir)
Wir werden nie mehr dieselben sein (wir werden nie, nie mehr sein)
Es ist unbeschreiblich

Ooh (unbeschreiblich)
Oh, nein, ja
Ooh (unbeschreiblich)