Lyrics and translation The Weeknd - Dancing In The Flames
Dancing In The Flames
Танцы в огне
Traffic
dies
while
we
are
racing
home
Движение
умирает,
пока
мы
гоним
домой
Melted
lights
cover
the
open
road
Мягкие
огни
покрывают
пустую
дорогу
I
hope
we
make
it
Надеюсь,
мы
справимся.
'Cause
I've
been
chasing
another
odyssey
Потому
что
я
гоняюсь
за
очередной
одиссеей.
I
can't
wait
to
see
your
face
Мне
не
терпится
увидеть
твоё
лицо
Crash
when
we're
switching
lanes
Разбиться
во
время
перестроения
My
love's
beyond
the
pain
Моя
любовь
за
гранью
боли
But
if
I
miss
the
brake
Но
если
я
промахнусь
мимо
тормоза
We're
dancing
in
the
flames
Мы
танцуем
в
пламени
огня
It's
indescribable
Это
неописуемо
"The
world
can't
heal,"
they
say
on
the
radio,
oh
no
Миру
не
исцелиться,
говорят
по
радио
(О,
нет)
So
grab
the
wheel,
want
you
to
be
in
control
Так
что
хватайся
за
руль,
хочу,
чтобы
ты
контролировала
ситуацию
We're
dodgin'
headlights,
and
you
say
hold
tight
Мы
уворачиваемся
от
света
фар
и
ты
говоришь:
"Держись
крепче"
Another
odyssey,
oh
Очередную
одиссею,
о-о
I
can't
wait
to
see
your
face
Мне
не
терпится
увидеть
твоё
лицо
Crash
when
we're
switching
lanes
Разбиться
во
время
перестроения
My
love's
beyond
the
pain
Моя
любовь
за
гранью
боли
But
if
I
miss
the
brake
Но
если
я
промахнусь
мимо
тормоза
We're
dancing
in
the
flames
Мы
танцуем
в
пламени
огня
It's
indescribable
Это
неописуемо
(Indescribable)
(Неописуемо)
Everything's
faded,
we
barely
made
it
Всё
пропало,
мы
еле
добрались
The
fire's
raging,
but
you're
still
beautiful
Огонь
бушует,
но
ты
до
сих
пор
красива
And
it's
amazing
'cause
I
can
taste
it
И
это
замечательно,
ведь
я
могу
почувствовать
её
Our
final
odyssey,
ooh
Нашу
последнюю
одиссею,
о
I
can't
wait
to
see
your
face
Мне
не
терпится
увидеть
твоё
лицо
Crash
when
we're
switching
lanes
Разбиться
во
время
перестроения
My
love's
beyond
the
pain
Моя
любовь
за
гранью
боли
But
if
I
miss
the
brake
Но
если
я
промахнусь
мимо
тормоза
We're
dancing
in
the
flames
(dancing
in
the
flames)
Мы
танцуем
в
пламени
огня
(Танцуем
в
пламени
огня)
So
just
have
faith
(just
have
faith)
Так
что
просто
верь
(просто
верь)
We'll
never
be
the
same
Мы
уже
не
будем
прежними
It's
indescribable
Это
неописуемо
(Indescribable)
(Неописуемо)
(Indescribable)
(Неописуемо)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abel Tesfaye, Max Martin, Oscar Holter
Attention! Feel free to leave feedback.